الدفعة تأتي في إطار برنامج الحكومة المصرية لسداد الدفعات لشركات النفط والغاز
الشارقة،
أعلنت شركة دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي، اليوم عن استلامها من الحكومة المصرية مبلغاً وقدره 220 مليون درهم إماراتي (60 مليون دولار) من مستحقاتها المتأخرة، ما يمثل 28% من إجمالي الدفعات المتأخرة للشركة والتي تبلغ حالياً 778 مليون درهم (212 مليون دولار). وقد تم استلام 10 مليون بالدولار الامريكي، والباقي بما يساويه بالجنيه المصري. وسوف تستخدم هذه المبالغ لتغطية التزامات الشركة تجاه القطاع، وتمويل استثمارات الشركة وتكاليف الانتاج في مصر.
وخلال وقت سابق من العام 2014، وقعت دانة غاز اتفاقية هامة لزيادة إنتاج الغاز مع الحكومة المصرية، والتي تتيح للشركة زيادة إنتاج الغاز بشكل كبير واسترداد مستحقاتها المتأخرة على مراحل خلال 3 سنوات. وتتيح هذه الاتفاقية المهمة الاستثمار في برنامج التطوير السريع لزيادة الإنتاج من المستوى الحالي الذي يبلغ حوالي 40,000 برميل من النفط المكافئ يومياً ضمن رخص التطوير المجاورة التابعة لدانة غاز في دلتا النيل. وبموجب الاتفاقية، سوف تقوم دانة غاز مصر ببرنامج عمل طويل المدى على فترة سبع سنوات، ويبدأ العمل في المشروع خلال الأشهر المقبلة، وبدء المبيعات الأولى من الإنتاج الإضافي من المكثفات بعد الانتهاء من ربط الآبار حسب برنامج العمل المتفق عليه. ويُقدَّر أن يصل مجموع الإنتاج خلال الفترة المذكورة إلى حوالي 270 مليار قدم مكعب من الغاز، و 8 إلى 9 مليون برميل من المكثفات، بالإضافة إلى حوالي 450,000 طن من غاز البترول المسال. ومن المتوقع أن تصل ذروة الإنتاج اليومي في العام 2017 إلى حوالي 160 مليون قدم مكعب من الغاز و 5,600 برميل من المكثفات.
وفي إطار المحادثات المتواصلة التي تجريها دانة غاز مع الحكومة المصرية للتوصل إلى حلّ بشأن المستحقات المتأخرة، تمكنت الشركة من رفع طاقتها الإنتاجية بنسبة عالية، بما يصب في صالح اقتصاد مصر وشعبها. فقد بلغ متوسط معدل إنتاج عمليات دانة غاز مصر من الغاز وغاز البترول المسال والمكثفات والنفط الخام خلال العام 2014 حوالي 40,000 برميل من النفط المكافئ يومياً، أي بزيادة وصلت نسبتها إلى 8% عن متوسط إنتاجها خلال العام 2013.
وبهذه المناسبة، قال الدكتور باتريك ألمان وارد، الرئيس التنفيذي لشركة دانة غاز: “نودّ أن نتوجه بجزيل الشكر للحكومة المصرية على هذه الدفعة المالية. ويسعدنا إتمام اتفاقية زيادة إنتاج الغاز، والتي نعمل جنباً إلى جنب مع السلطات المصرية لإيجاد حلول مثمرة من شأنها أن تسرّع عملية تنفيذها بما يسهم في تسريع سداد المستحقات المتبقية في أقرب وقت ممكن خلال الفترة القادمة. وتجري دانة غاز حالياً التحضيرات اللازمة للبدء بتنفيذ المشروع وتعمل حالياً على تأمين المواد اللازمة ومنصات الحفر.”
وتُعتبر شركة دانة غاز إحدى أكثر الشركات نشاطاً في مجال النفط والغاز في الجمهورية، وتُعتبر سادس أكبر شركة منتجة للغاز في مصر. وكانت الشركة قد استثمرت ما يقارب 2 مليار دولار في جمهورية مصر العربية، ما يجعلها أكبر مستثمر خليجي في قطاع النفط والغاز في مصر. وقد حصلت دانة غاز مؤخراً على حقوق امتياز كل من القطاع رقم 1 من منطقة امتياز حقل شمال الصالحية والقطاع رقم 3 من منطقة امتياز حقل المطرية في منطقة دلتا النيل، وذلك ضمن إطار جولة المناقصات للعام 2014 التي أطلقتها الشركة المصرية القابضة للغازات الطبيعية في مصر.
وستتولى الشركة حقوق تشغيل القطاع رقم 1 بالكامل، والذي من المتوقع أن يسهم نجاح عمليات الاستكشاف فيه في تعزيز نجاحات الشركة في منطقة دلتا النيل، لا سيما عند بدء عمليات الإنتاج من مكامن الغاز التقليدي في القطاع، والتي ستعتمد بشكل كبير على البنى التحتية القائمة التي تمتلكها دانة غاز مصر في المنطقة. وستتعاون دانة غاز مصر مع شركة بي بي في حقوق تشغيل القطاع رقم 3، حيث ستمتلك كل منهما نسبة 50% منها.
وإلى جانب ذلك، تمتلك دانة غاز حقوق الامتياز الكاملة للقطاع رقم 6 من منطقة امتياز حقل شمال العريش البحري، والتي تقع شرقّي منطقة دلتا النيل. وقد تمّ بالفعل التعرف على أنواع مختلفة من المشتقات الغازية المتوفرة في القطاع، في حين تم وضع مخططات لبدء مرحلة الاستكشاف الأولية منه، والتي تشمل إجراء مسح اهتزازي للمنطقة، وحفر بئر استكشافي واحد.
– انتهى –
نبذة عن شركة دانة غاز مصر
تُعتبر شركة دانة غاز مصر سادس أكبر شركة منتجة للغاز في مصر، ويعمل لديها مايقارب 1000 موظف مصري. وتمتلك الشركة كامل الحقوق لـ 13 منطقة امتياز برية في منطقة دلتا النيل، فيما تتولى أعمالها من خلال شركة الوسطاني البترولية (Wasco)، وهي المشروع المشترك لدانة غاز مع الشركة المصرية القابضة للغازات الطبيعية (EGAS) والهيئة المصرية العامة للبترول (EGPC). هذا وقد استثمرت الشركة خلال السنوات السبع الأخيرة نحو 2 مليار دولار في عمليات الاستكشاف والتطوير والإنتاج في جمهورية مصر العربية، فيما وصل عدد استكشافات الشركة في الجمهورية حتى اليوم إلى 25 استكشافاً.
شركة بي بي في حقوق تشغيل القطاع رقم 3
الشارقة
يسرّ شركة دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي، أن تعلن عن تحقيق عدد من الإنجازات الهامة ضمن إطار تنفيذ استراتيجيتها للنمو في جمهورية مصر العربية.
ومن أبرز هذه الإنجازات، قيامها مؤخراً بتوقيع حقوق امتياز القطاعين البريين رقم1 و3 في منطقة دلتا النيل، ما يمثل تطوراً هاماً بالنسبة لعمليات الشركة في مصر. ويأتي ذلك عقب نجاح دانة غاز في تحقيق العديد من التطورات الإيجابية، ومن ضمنها توقيع اتفاقية زيادة إنتاج الغاز، واستلامها دفعة مالية كبيرة من مستحقاتها المتأخرة من الحكومة المصرية خلال ديسمبر من العام الماضي. ومن المتوقع أن تسهم هذه الإنجازات مجتمعة في تعزيز مكانة الشركة وترسيخ حضورها في مصر بما من شأنه الانطلاق بأعمالها نحو المرحلة القادمة من النمو.
وستتيح اتفاقية زيادة إنتاج الغاز للشركة زيادة طاقتها الإنتاجية بشكل كبير والبدء تدريجياً بتحصيل مستحقاتها المتأخرة على مراحل متعددة خلال السنوات القليلة القادمة. يُضاف إلى ذلك الدفعات المالية التي ستتسلمها الشركة من الحكومة المصرية بين الحين والآخر في إطار برنامج الحكومة لسداد مستحقات شركات النفط والغاز الأجنبية العاملة في الجمهورية.
وبعد توقيع اتفاقية زيادة إنتاج الغاز، تسلّمت دانة غاز من الحكومة المصرية في ديسمبر من العام 2014 مبلغاً وقدره 220 مليون درهم (60 مليون دولار) من مستحقاتها المتأخرة، وذلك في إطار برنامج الحكومة المصرية لسداد الدفعات لشركات النفط والغاز. وتمثِّل هذه الدفعة 28% من إجمالي الدفعات المتأخرة للشركة والتي تبلغ حالياً 778 مليون درهم (212 مليون دولار). وسوف تستخدم هذه المبالغ لتغطية التزامات الشركة تجاه القطاع، وتمويل استثماراتها وتكاليف الانتاج في مصر.
ومن المتوقع أن يسهم نجاح عمليات الاستكشاف في القطاع رقم 1، الذي فازت الشركة بحقوق امتياز التنقيب فيه وستتولى تشغيله بالكامل، في تعزيز نجاحات الشركة في مجال الإنتاج من مكامن الغاز الضحلة في منطقة دلتا النيل البرية. وستتعاون دانة غاز مصر مع شركة بي بي في حقوق تشغيل القطاع رقم 3، حيث ستمتلك كل منهما نسبة 50% منها. وتستهدف عمليات الحفر في القطاع رقم 3 مكامن الغاز العميقة التي تعود إلى عصر الأوليجوسين في منطقة الحفر، والتي وفي حال ثبوت الجدوى التجارية للاستكشافات، من شأنها أن ترفع الطاقة الإنتاجية لمصر من الغاز مما سينعكس إيجاباً على أداء الشركة هناك.
وبهذه المناسبة، قال الدكتور باتريك ألمان وارد، الرئيس التنفيذي لشركة دانة غاز: ” أنا سعيد بالإنجازات العديدة التي حققتها شركة دانة غاز خلال الأشهر الماضية، والتي من المتوقع أن تسهم في الارتقاء بأداء الشركة وتعزيز حضورها في السوق. وإننا على المسار الصحيح نحو تحقيق المزيد من النمو في عملياتنا في مصر على المدى القصير، لا سيما عقب توقيع الاتفاقية البارزة لزيادة إنتاج الغاز مع الحكومة المصرية، مدعومة بدفعة مالية كبيرة منها خلال الشهر الماضي. كما نجحنا في الفوز بحقوق امتياز التنقيب في قطاعين جديدين في منطقة دلتا النيل، ما يعزز قدرتنا على تحقيق النمو على المدى المتوسط. ونحن فخورون بالعلاقة المثمرة التي تجمعنا بكافة الأطراف المعنية في مصر، ونواصل جهودنا لتعزيز حضورنا ومكانتنا باعتبارنا إحدى أكبر شركات النفط والغاز في الجمهورية. ونتوقع استمرار الزخم الإيجابي لعملياتنا خلال السنوات القادمة، ونتطلع قدماً لبدء تنفيذ خططنا للتنقيب والتطوير في مصر.”
وبهذه المناسبة، قال الدكتور باتريك ألمان وارد، الرئيس التنفيذي لشركة دانة غاز: ” أنا سعيد بالإنجازات العديدة التي حققتها شركة دانة غاز خلال الأشهر الماضية، والتي من المتوقع أن تسهم في الارتقاء بأداء الشركة وتعزيز حضورها في السوق. وإننا على المسار الصحيح نحو تحقيق المزيد من النمو في عملياتنا في مصر على المدى القصير، لا سيما عقب توقيع الاتفاقية البارزة لزيادة إنتاج الغاز مع الحكومة المصرية، مدعومة بدفعة مالية كبيرة منها خلال الشهر الماضي. كما نجحنا في الفوز بحقوق امتياز التنقيب في قطاعين جديدين في منطقة دلتا النيل، ما يعزز قدرتنا على تحقيق النمو على المدى المتوسط. ونحن فخورون بالعلاقة المثمرة التي تجمعنا بكافة الأطراف المعنية في مصر، ونواصل جهودنا لتعزيز حضورنا ومكانتنا باعتبارنا إحدى أكبر شركات النفط والغاز في الجمهورية. ونتوقع استمرار الزخم الإيجابي لعملياتنا خلال السنوات القادمة، ونتطلع قدماً لبدء تنفيذ خططنا للتنقيب والتطوير في مصر.”
الشارقة،
أعلنت شركة دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي، اليوم عن نتائجها المالية الأولية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2014.
وشهدت المجموعة خلال العام 2014 ارتفاعاً في إجمالي العائدات بنسبة 5% ليصل إلى 2.5 مليار درهم (683 مليون دولار) مقارنة بالعام 2013 على الرغم من التراجع الملحوظ الذي شهدته أسعار النفط خلال النصف الثاني من العام الماضي. ويُعزى هذا النمو في العائدات بشكل رئيس إلى ارتفاع حجم الإنتاج من عمليات الشركة في مصر وإقليم كردستان العراق، حيث ارتفع حجم الإنتاج في مصر بنسبة 9% إلى 14.6 مليون برميل من النفط المكافئ، في حين ارتفع حجم الإنتاج في إقليم كردستان العراق بنسبة 3% إلى 10.4 مليون برميل من النفط المكافئ، ما يمثل زيادة بنسبة 6% في إجمالي إنتاج المجموعة الذي بلغ 25.1 مليون برميل من النفط المكافئ خلال العام 2014.
وارتفعت الأرباح التشغيلية للشركة إلى 37 مليون درهم (10 مليون دولار) مقارنة بالعام 2013. وعلى الرغم من تحسن الإنتاج واعتماد نهج أكثر صرامة في ضبط التكاليف، سجّلت دانة غاز انخفاضاً في صافي أرباحها الذي بلغ 457 مليون درهم (125 مليون دولار)، وذلك نتيجة انخفاض أسعار النفط خلال الربعين الثالث والرابع من العام 2014. وخلال العام 2013، بلغ صافي أرباح الشركة 571 مليون درهم (156 مليون دولار) على أعقاب الأرباح غير المتكررة التي نتجت عن بيع دانة غاز جزءاً من حصتها في شركة MOL بقيمة 143 مليون درهم (39 مليون دولار).
وخلال الربع الرابع من العام 2014، بلغت عائدات الشركة 521 مليون درهم (142 مليون دولار) وصافي خسارة بقيمة 15 مليون درهم (4 مليون دولار) مقارنة مع عائدات بلغت 682 مليون درهم (186 مليون دولار) وصافي أرباح بقيمة 128 مليون درهم (35 مليون دولار) خلال الربع الرابع من العام 2013. ويُعزى صافي الخسارة بشكل رئيس إلى انخفاض أسعار الهيدروكربونات واحتساب تكاليف مخصصات هبوط القيمة.
وبحلول 31 ديسمبر 2014، بلغ إجمالي المبالغ التي استلمتها دانة غاز من الحكومة المصرية 597 مليون درهم (163 مليون دولار)، بالإضافة الى مبلغ قدره 47 مليون دولار، عبارة عن منحة توقيع بالنسبة قطاع رقم 6 ومدفوعات لصالح المقاوليين. وقد قامت الشركة بإعادة استثمار المبالغ المستلمة في المشاريع ومنشآت الإنتاج القائمة التابعة لها في الجمهورية على مدار العام، ليتم توظيف العائدات في سداد التزامات اتفاقية زيادة إنتاج الغاز. كما تمكنت الشركة من بدء عمليات بيع المكثفات وغاز البترول المسال بشكل مباشر وفي السوق المحلي في إقليم كردستان العراق، تسلّمت نتيجتها 125 مليون درهم (34 مليون دولار) من العائدات، تضمّنت 125 مليون درهم (34 مليون دولار) كدفعة مقدمة استلمتها دانة غاز كضمان مقابل رفع حجم الإنتاج مستقبلاً. وبلغ إجمالي الرصيد النقدي لدى الشركة 674 مليون درهم (184 مليون دولار).
وفي تعليق له على هذه النتائج قال الدكتور باتريك ألمان وارد، الرئيس التنفيذي لشركة دانة غاز: “سجلت دانة غاز خلال العام 2014 أداءً قوياً على الرغم من الانخفاض الملحوظ الذي شهدته أسعار النفط، وما ذلك إلا انعكاس لارتفاع حجم الإنتاج السنوي من عملياتنا في مصر وإقليم كردستان العراق. وإننا نتطلع إلى رفع حجم إنتاجنا بشكل أكبر على المدى القصير، مستفيدين من اتفاقية زيادة إنتاج الغاز التي وقعناها مع الحكومة المصرية، وبدء الإنتاج الفعلي من حقل غاز الزوراء في دولة الإمارات، ما سيرفع إجمالي إنتاج المجموعة بنسبة 10% مقارنة بحجم إنتاجها الحالي البالغ 68,900 برميل من النفط المكافئ يومياً. أما على المدى الطويل، فنركّز على تطوير القطاعين البريين والقطاع البحري التي فازت الشركة بحقوق امتيازها في مصر، إلى جانب تطوير حقلي خور مور وجمجمال في إقليم كردستان العراق. وقد ساهمت استراتيجيتنا الحكيمة والمتزنة فيما يتعلق بضبط التكاليف، في خفض إجمالي تكاليفنا التشغيلية، ما جعلنا ضمن شركات النفط والغاز الأقل تكلفة تشغيلية في المنطقة. ونتمتع اليوم بوضع أفضل يؤهلنا لتحقيق القيمة التي يستحقها مساهمونا على المدى البعيد.”
العمليات التشغيلية
جمهورية مصر العربية
وقعت دانة غاز في سبتمبر 2014 اتفاقية مع الحكومة المصرية لزيادة إنتاج الغاز. وبحسب الاتفاقية، سوف تقوم دانة غاز مصر ببرنامج عمل طويل المدى على فترة سبع سنوات، حيث من المتوقع أن يبلغ حجم الإنتاج الإضافي خلال الفترة المذكورة حوالي 270 مليار قدم مكعب من الغاز الطبيعي و9 مليون برميل من المكثفات وحوالي 450 ألف طن من غاز البترول المسال. وستحتفظ دانة غاز بالعائدات المالية من البيع المباشر لجميع المكثفات الإضافية في الأسواق الدولية وفقاً لأسعار السوق العالمية، ما سيمكنها من تحصيل جزء كبير من مستحقاتها المتأخرة لدى الحكومة المصرية والتي من المتوقع أن تنخفض إلى أدنى مستوى بحلول العام 2018.
وعلى صعيد آخر، وقعت دانة غاز حقوق امتياز القطاعين البريين رقم1 و3 والقطاع البحري رقم 6 في منطقة دلتا النيل. وتمتلك الشركة كامل حقوق امتياز التنقيب والتشغيل في القطاعين رقم 1 ورقم 6. وستتعاون مع شركة بي بي في حقوق تشغيل القطاع رقم 3، حيث ستمتلك كل منهما نسبة 50% منها.
إقليم كردستان العراق
في يوليو 2014، أعلنت شركة دانة غاز أنها حصلت على حكم أولي لصالحها من محكمة لندن للتحكيم الدولي بخصوص الدعوى التي رفعتها في أكتوبر 2013 بالاشتراك مع شركة نفط الهلال وشركة بيرل بتروليوم المحدودة (ائتلاف الشركات) والمتعلق بالاتفاقية طويلة الأجل المبرمة مع حكومة إقليم كردستان العراق (حكومة الإقليم). فقد أقر الحكم الأولي بتخلف حكومة إقليم كردستان العراق عن سداد الدفعات المستحقة عليها وما ترتب على ذلك من توقف التدفقات النقدية لائتلاف الشركات الأمر الذي تسبب في إعاقة أعضاء الائتلاف عن الوفاء بالتزاماتهم المالية في موعد استحقاقها.
وبناء عليه، أصدرت هيئة التحكيم حكما يلزم حكومة الإقليم بدفع قيمة المنتجات البترولية التي يتم توريدها من قِبل ائتلاف الشركات لحكومة الإقليم بموجب الاتفاقية، وذلك على أساس 70% من الأسعار الدولية للنفط المحمَّل على ظهر الباخرة في موانئ البحر الأبيض المتوسط من قِبل حكومة الإقليم أو لحسابها، اعتباراً من تاريخ التقدُّم بالطلب في 21 مارس 2014 ، وحتى الفصل في دعوى التحكيم.
وأصدرت هيئة التحكيم بمحكمة لندن للتحكيم الدولي في شهر ديسمبر الماضي قرارها بإلزام حكومة إقليم كردستان بسداد مبلغ وقدره 100 مليون دولار أمريكي للائتلاف خلال فترة لا تزيد عن 30 يوماً عن طريق أمر مؤقت ثانٍ. إلا أن حكومة إقليم كردستان أخلَّت بالتزامها القانوني ولم تسدد المبلغ بحلول الموعد المحدد وهو 17 نوفمبر 2014. ونتيجة لذلك أصبح أمر هيئة التحكيم أمراً قطعياً، الأمر الذي يسمح بفرضه وتنفيذه من قِبل المحكمة الإنجليزية. وبموجب إذن هيئة التحكيم الصادر بتاريخ 12 ديسمبر 2014، تم تقديم طلب للمحكمة الإنجليزية لاتخاذ ما يلزم لتنفيذ الأمر مع إمكانية فرض جزاءات على حكومة إقليم كردستان نتيجة لعدم الامتثال.
وبالإضافة إلى هذه الإجراءات المؤقتة التي أمرت بها هيئة التحكيم، تواصل دانة غاز وشركاؤها في الائتلاف متابعة المطالبات التي تُقدّر قيمتها بمليارات الدولارات في عملية التحكيم ضد حكومة إقليم كردستان نتيجة لإخلالها بالتزاماتها التعاقدية، والتي سيتم الفصل بشأنها خلال جلسة استماع لتحديد المسؤولية والتي أمرت هيئة التحكيم بعقدها خلال الأسبوع الذي يبدأ في 20 أبريل 2015.
دولة الإمارات العربية المتحدة
نجحت دانة غاز خلال سبتمبر من العام 2014 في تأمين تسهيل ائتماني محدد الفترة بقيمة 100 مليون دولار لإكمال مشروع تطوير حقل غاز الزوراء في دولة الإمارات. وستسهم هذه الصفقة في توفير رأس المال المدين اللازم لمتابعة تنفيذ المشروع. وفي نوفمبر من العام 2014، أعلنت دانة غاز عن إكمال 75% من أعمال تصنيع هيكل المنصة التي تم تحميلها ونقلها على متن باخرة خاصة في يناير من العام الجاري إلى موقع حقل الغاز ليتم تركيبها هناك. ومن المتوقع بدء الإنتاج الفعلي من الحقل خلال النصف الأول من العام 2015.
الإنتاج والتطوير
وارتفع صافي إنتاج المجموعة خلال العام 2014 بنسبة 5% ليصل إلى 68.900 برميل من النفط المكافئ يومياً مقارنة مع متوسط حجم إنتاجها خلال العام 2013 الذي بلغ 64.700 برميل من النفط المكافئ يومياً.
وارتفع متوسط معدل إنتاج عمليات دانة غاز مصر من الغاز وغاز البترول المسال والمكثفات والنفط الخام إلى 39،900 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال العام 2014، بزياده نسبتها 9% عن متوسط إنتاجها خلال العام 2013 والذي بلغ 36.700 برميل من النفط المكافئ يومياً. وخلال الربع الأول من العام 2014، أتمّت الشركة بنجاح تنفيذ برنامج تحديث وصيانة شامل لمصنع الوسطاني للغاز في مصر، مما رفع الطاقة الإنتاجية للمصنع بنسبة 25% لتصل إلى 200 مليون قدم مكعب أو ما يعادل 6،650 برميل من النفط المكافئ يومياً. وخلال الربع الرابع من العام 2014، بلغ متوسط معدل إنتاج عمليات دانة غاز مصر 37،700 مقارنة مع 39.800 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الربع الرابع من العام 2013.
وفي إقليم كردستان العراق، سجّل حجم الإنتاج من حصة دانة غاز في حقل خور مور ارتفاعاً طفيفاً بنسبة 3% ليصل إلى 28،500 برميل من النفط المكافئ يومياً، مقارنة مع 27.600 برميل من النفط المكافئ يومياً في عام 2013. وبلغ متوسط معدل الإنتاج 28,400 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الربع الرابع من العام 2014 مقارنة مع 28,500 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الربع الرابع في العام 2013.
المبالغ المستلمة والمستحقات المتأخرة
استلمت دانة غاز مصر من الحكومة المصرية خلال العام 2014 مبلغاً وقدره 769 مليون درهم (210 مليون دولار)، مقارنة مع 481 مليون درهم (134 مليون دولار) خلال العام 2013، ما يمثل تحسناً بمقدار 288 مليون درهم (76 مليون دولار) وذلك في إطار قيام الحكومة المصرية بتنفيذ برنامجها المعلَن منذ فترة طويلة بخصوص سداد مستحقات شركات النفط والغاز الأجنبية العاملة في البلاد. وقامت الشركة المصرية القابضة للغازات الطبيعية (EGAS) والهيئة المصرية العامة للبترول (EGPC) بتسوية المبالغ المستحقة عليها لصالح دانة غاز من خلال توقيع اتفاقية امتياز القطاع رقم 6 من منطقة امتياز حقل شمال العريش البحري، والتي بلغت تعويضات الشركة منه 73 مليون درهم (20 مليون دولار)، فضلاً عن مبلغ وقدره 99 مليون درهم (27 مليون دولار) مترتب على دانة غاز تجاه عدد من شركات المقاولات التابعة للحكومة المصرية. وبنهاية 31 ديسمبر 2014، ثبت إجمالي مستحقات الشركة من عملياتها في مصر عند 854 مليون درهم (233 مليون دولار) مقارنة مع 1 مليار درهم (274 مليون دولار) في 31 ديسمبر 2013.
أما على صعيد عمليات دانة غاز في إقليم كردستان العراق، والتي تبلغ حصة دانة غاز منها 40%، فقد استلمت الشركة 125 مليون درهم (34 مليون دولار) فقط خلال العام 2014، ما يمثل انخفاضاً في حجم الدفعات المستلمة مقارنة بالعام 2013 الذي استلمت خلاله الشركة 253 مليون درهم (69 مليون دولار). وتشمل هذه الدفعة مبلغاً وقدره 66 مليون درهم (18 مليون دولار) كضمان مقابل التسليم الآجل للمنتجات. وبحلول تاريخ 31 ديسمبر 2014، ثبت إجمالي مستحقات الشركة من عملياتها في إقليم كردستان العراق عند 2.73 مليار درهم (746 مليون دولار) مقارنة مع 1.88مليار درهم (515 مليون دولار) في 31 ديسمبر 2013.
صكوك دانة غاز القابلة للتحويل
تلقت دانة غاز خلال العام 2014، إشعارات بتحويل الصكوك القابلة للتحويل إلى أسهم عادية بقيمة 267.2 مليون درهم (72.9 مليون دولار). وبناءً على ذلك، أصدرت الشركة 357,094,708 سهم عادي بسعر تحويل يبلغ 0.75 درهم (القيمة الاسمية تبلغ 1 درهم). وبحلول 31 ديسمبر 2014، تلبية لهذه الإشعارات. وسينتج عن عملية الإصدار هذه انخفاض في تكاليف هذه الصكوك بحوالي 5 مليون دولار في العام 2015.
دعوة لإنعقــاد الجمعيـة العموميـة السنوية العاديـة
يسر مجلس إدارة شركة دانة غاز ش.م.ع. دعوة المساهمين الكرام لحضور اجتماع الجمعية العمومية السنوية العادية للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2014، في يوم السبت الموافق 25 ابريل 2015 في تمام الساعة 11 صباحاً في
مبنى غرفة تجارة وصناعة الشارقة، وذلك للنظر والمصادقة على ما يلي:
1. سماع تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة ومركزها المالي خلال السنة المالية المنتهية في
31 ديسمبر 2014
2. سماع تقرير مراقبي الحسابات للعام 2014
3. مناقشة الميزانية العمومية وحساب الأرباح والخسائر للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2014
4. النظر في مقترح مجلس الإدارة بشأن عدم توزيع أرباح على المساهمين عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2014 وترحيلها للسنة التالية
5. إبراء ذمة رئيس وأعضاء مجلس الإدارة في ما يتعلق بإدارتهم لأعمال الشركة وكذلك إبراء ذمة مراقبي الحسابات عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2014
6. تعيين مراقبي الحسابات للعام 2015 وتحديد أتعابهم
7. الموافقة على مقترح مجلس الإدارة بتحديد عدد أعضاء مجلس الإدارة المطلوب إنتخابهم ليكون 12 عضواً
8. إنتخاب اعضاء مجلس الإدارة للدورة الجديدة 2015 –
وفي حالة عدم إكتمال النصاب لإجتماع الجمعية العمومية السنوية العادية في يوم السبت 25 ابريل 2015 ، فسينعقد الإجتماع في نفس المكان والزمان يوم الخميس الموافق 30 ابريل 2015، وسيكون الإجتماع الثاني للجمعية العمومية العادية صحيحاً بمن حضر من المساهمين.
يرجى من المساهمين الكرام إبراز الأوراق الثبوتية اللازمة عند الحضور. ويجوز لأى مساهم تفويض شخـــص آخر
(من غير أعضاء مجلس الإدارة) للحضور والتصويت على قرارات الجمعية العمومية العادية نيابةً عنه، وذلك بموجب تفويٍضِ بالحضور والتصويت موقّع من قبل المساهم حسب النموذج المتوفر على الموقع الالكترونى للشركة. وفي جميع الأحوال لايجوز ان يزيد عدد الأسهم التي يمثلها المفوض عن أكثر من مساهم على 5% من أسهم رأس مال الشركة. يكون مالك السهم المسجل في يوم التداول السابق لإنعقاد الجمعية العمومية، الخميس الموافق 23 أبريل 2015، هو صاحب الحق في التصويت في الجمعية العمومية. يمكن للمساهمين الإطلاع على البيانات المالية، وتقرير الحوكمة للشركة لعام 2014 من خلال الموقع الإلكتروني لسوق أبوظبي للأوراق المالية www.adx.ae وكذلك على الموقع الإلكتروني للشركة www.danagas.com.
نسبة التغيير%
31 مارس 2012 (مليون درهم) 31 مارس 2013 (مليون درهم)
| (-20) | 700 | 557 | العائدات الإجمالية |
| 17 | 206 | 241 | الأرباح الصافية |
| (-3) | 63,000 | 61,400 | حجم الإنتاج (برميل من النفط المكافئ) |
أعلنت شركة دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي، اليوم عن نتائجها المالية للربع الأول من العام الحالي والمنتهية بتاريخ 31 مارس 2013، وقد شهدت المجموعة ارتفاعاً ملحوظاً في أرباحها الصافية بعد احتساب الضرائب بنسبة 17%، لتصل إلى 241 مليون درهم (66 مليون دولار)، مقارنة بنحو
206 مليون درهم (56 مليون دولار) سُجّلت خلال العام الماضي. وقد بلغت الإيرادات الناجمة عن بيع المنتجات الهيدروكربونية خلال الربع الأول من العام الحالي، نحو 557 مليون درهم (152 مليون دولار).
كما انخفضت كل من عائدات دانة غاز وأرباحها الإجمالية خلال الربع الأول من العام الجاري، وذلك نتيجة السياسة النقدية المتحفّظة التي تتبعها الشركة تجاه الإنفاق الرأسمالي، بالإضافة إلى التعليق المؤقت لعمليات إنتاج الغاز المسال في إقليم كردستان العراق.
ومن المتوقع أن ترتفع عائدات الشركة وأرباحها الإجمالية فور بدء عمليات الإنتاج في الحقول المكتشفة حديثاً في مصر وعند الانتهاء من تصليح المرفق لتحميل الغاز الطبيعي المسال في إقليم كردستان العراق في شهر يونيو المقبل.
وفي تعليق له على النتائج، قال د. عادل الصبيح، رئيس مجلس الإدارة: “لقد تمكّنت دانة غاز من تحقيق نتائج مشجعة خلال الربع الأول من العام الجاري، وذلك بفضل النهج الذي نتّبعه إلى جانب استراتيجية أعمالنا طويلة المدى، كما كانت الشركة قد أنهت صفقة إعادة تمويل الصكوك، وحقّقت زيادة في أرباحها الصافية. وإننا نؤكد التزامنا بتوسيع أعمال الشركة في المنطقة، حيث فزنا بمناقصة للتنقيب عن النفط والغاز قرابة السواحل الشمالية في جمهورية مصر العربية، فضلاً عن تأهّلنا المسبق لدخول المناقصة في جولة التراخيص لحقل بحري في لبنان.”
ومن جانبه قال راشد الجروان، المدير التنفيذي والقائم بأعمال الرئيس التنفيذي: “شهدت أعمال دانة غاز بداية نشطة هذا العام، حيث ارتفع حجم إنتاج عملياتنا في كل من جمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق خلال الربع الأول من العام الجاري، وذلك عقب بدء الإنتاج من اكتشافات جديدة، وإضافة مرافق جديدة للضغط، بُغية تحسين حجم الإنتاج الحالي. وسنتمكن بفضل هذه التطورات، إلى جانب إنهاء صفقة إعادة التمويل، من مواصلة أعمالنا خلال العام الحالي بدرجة أعلى من الثقة، والتركيز على تحقيق القيمة لحاملي الاسهم و الصكوك من خلال تنفيذ خططنا المستقبلية للنمو.”
الإنتاج والتطوير
بلغ متوسط صافي إنتاج المجموعة من النفط المكافئ خلال الأشهر الثلاثة الأولى من العام الحالي، والمنتهية في
31 مارس 2013، حوالي 61.400 برميل يومياً من عملياتها في كل من إقليم كردستان العراق وجمهورية مصر العربية.
جمهورية مصر العربية
بلغ متوسط معدل إنتاج عمليات دانة غاز مصر من الغاز والغاز المسال والمكثفات والنفط الخام خلال الربع الأول من العام الجاري حوالي 33,200 برميل من النفط المكافئ يومياً، أي بارتفاع عن الربع الأخير من العام الماضي والذي بلغ حينها 32,700 برميل يومياً، وذلك نتيجة بدء الإنتاج التجاري من بئري “غرب سما-1″ و”أليمّ-1” في مطلع شهر مارس الماضي. ومن المتوقع أن يصل حجم إنتاج البئرين عندما يبلغان كامل طاقتهما الإنتاجية، إلى 3,450 برميل يومياً (20 مليون قدم مكعب يومياً).
أما بالنسبة للشركة “المصرية البحرينية لمشتقات الغاز”، والتي تمتلك فيها دانة غاز حصة نسبتها 26.4%، فقد قام مصنع استخراج سوائل الغاز الطبيعي في حقل “رأس شقير” في مصر، بإنتاج ما مجموعه 8,163 طن، وذلك من غاز البروبان (7,765 طن) والبيوتان (398 طن)، خلال الربع الأول من العام الجاري. وبلغ معدل إمداد الغاز خلال هذا الربع أيضاً نحو 90 مليون قدم مكعب يومياً، إلى جانب معدلات تصنيع بلغت 98.9% و 99.9% على التوالي.
هذا وشهدت منطقة امتياز “غرب المنزلة” في مصر العديد من التطورات خلال الربع الأول من العام الجاري، حيث تمّ ربط المزيد من آبار جنوب أبو النجا، والتي تمّ اكتشافها في شهر مايو 2011 ويقدّر حجم احتياطي الغاز فيها بـ 50 مليار قدم مكعب على أقل تقدير. أما بالنسبة لحقول الباسانت للغاز، والتي تمّ اكتشافها للمرة الأولى في العام 2009 ويبلغ حجم احتياطي الغاز فيها حوالي 123 مليار قدم مربع، فقد تمّ الانتهاء من عملية تطوير مرافق ضغط الغاز فيها، وبات حقل “بلسم-1″، وهو ثالث بئر تمّ اكتشافه خلال العام الماضي، جاهزاً للإنتاج التجاري، حيث يتمّ حالياً إعادة توجيه تدفقات الغاز منه إلى مصنع الوسطاني. هذا وسينتج عن العمليات ، زيادة ملحوظة في حجم إنتاج الغاز والذي سيكون لها أثر إيجابي مباشر على حجم صافي إنتاج دانة غاز مصر، والمجموعة بشكل عام، خلال العام الحالي.
إقليم كردستان العراق
أما في إقليم كردستان العراق، فقد بلغ حجم إنتاج حقل “خور مور”، والذي تبلغ حصة دانة غاز فيه 40%، خلال الربع الأول من العام الحالي، نحو 27.700 برميل من النفط المكافئ يومياً، مقابل 28,500 برميل يومياً سُجّلت خلال الفترة ذاتها من العام الماضي. وعلى الرغم من ذلك، فقد ارتفع حجم الإنتاج بواقع 3% مقارنة بالربع الأخير من العام الماضي. هذا ومن المتوقع أن يرتفع حجم الإنتاج عند مواصلة إنتاج الغاز المسال عقب تصليح المرفق الرئيس لتحميل الغاز في أواخر الربع الثاني من العام الجاري.
ويشار هنا إلى أن حجم الإنتاج اليومي قد بلغ أعلى مستوياته عند 88 ألف برميل من النفط المكافئ يومياً، ليصل متوسط الإنتاج إلى 80 ألف برميل من النفط المكافئ يومياً، والذي يشمل إنتاج 340 مليون قدم مكعب من الغاز ونحو 15 ألف برميل من المكثفات يومياً. وتمتلك الشركة خطط لتوسيع استثماراتها ومستويات إنتاجها، ولا تزال هذه الخطط في طور المحادثات مع وزارة الموارد الطبيعية في العراق.
الاستكشاف والتقييم
تمّ الإعلان مؤخراً عن اختيار دانة غاز مصر كإحدى الشركات الناجحة في الجولة العالمية لمناقصات الشركة القابضة المصرية للغازات الطبيعية للعام 2012، والتي جرت بتاريخ 18 أبريل الماضي، وقد فازت الشركة بعقد نسبته 100% للتنقيب في القطاع رقم 6 من منطقة امتياز حقل شمال العريش البحري في البحر الأبيض المتوسط. ومن المتوقع أن يبدأ العمل بالامتياز الجديد خلال الربع الرابع من العام الجاري، وذلك عقب إنهاء الإجراءات اللازمة، .
كما تأهّلت دانة غاز كطرف غير مشغل خلال جولة مناقصة التراخيص لحقل بحري في لبنان، والذي يتضمّن 10 قطاعات بحرية عميقة للتنقيب.
السيولة والموارد المالية
السيولة النقدية
أما بالنسبة لمعدلات السيولة في الشركة، فقد بلغت 1,254 مليون درهم (342 مليون دولار ) بتاريخ 31 مارس 2013، مقارنة بحوالي 601 مليون درهم سُجّلت بتاريخ 31 ديسمبر من العام الماضي، وقد جاء هذا الارتفاع الملحوظ جرّاء احتساب إيرادات المرة الواحدة الناجمة عن تسييل جزء من حصة دانة غاز في شركة MOL (1,675 مليون سهم) في شهر فبراير الماضي، لقاء 495 مليون درهم (135 مليون دولار).
المستحقات
بلغ إجمالي صافي المستحقات التجارية للشركة 2.3 مليار درهم (625 مليون دولار) وذلك بتاريخ 31 مارس 2013.
وكانت المجموعة قد استلمت خلال الأشهر الثلاثة الأولى من العام الجاري، حوالي 152 مليون درهم (41 مليون دولار) من مستحقاتها في جمهورية مصر العربية، وبلغت نسبة تحصيل الإيرادات 100%، فيما حافظت مستحقات التجارة على مستوياتها خلال الربع الأول من
العام الحالي كما في نهاية الربع الأخير من العام الماضي، والتي بلغت 866 مليون درهم (236 مليون دولار)، مقابل 866 مليون درهم بتاريخ 31 ديسمبر من العام الماضي.
وفي إقليم كردستان العراق، بلغت قيمة المستحقات التي قامت المجموعة بتحصيلها من حصتها البالغة 40%، حوالي 119 مليون درهم (32 مليون دولار)، ووصلت نسبة تحصيل المجموعة من مستحقاتها إلى 56%، فيما بلغ إجمالي حصة المجموعة من مستحقات التجارة 1,389 مليون درهم (375 مليون دولار) كما في تاريخ 31 مارس 2013، مقابل 1,298مليون درهم بتاريخ 31 ديسمبر من العام الماضي.
مستجدات الصكوك
أنهت دانة غاز في الثامن من الشهر الجاري، صفقة إعادة تمويل شهادات الصكوك (صكوك المضاربة) البالغة قيمتها 1 مليار دولار والتي تم إصدارها تحت اسم صكوك دانة غاز المحدودة. وجاءت تلك الخطوة في أعقاب حصول الشركة على موافقة أغلبية حاملي الصكوك ومساهمي الشركة حول صفقة إعادة التمويل، وذلك بتاريخ 23 أبريل الماضي. هذا وقد تم إدراج الصكوك الجديدة بقيمة 850 مليون دولار (صكوك قابلة للتحويل لأسهم بقيمة 425 مليون دولار، وصكوك غير قابلة للتحويل إلى أسهم بقيمة 425 مليون دولار) في سوق الأوراق المالية العالمي في البورصة الأيرلندية.
الشارقة،
أعلنت دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي، اليوم عن نتائجها المالية للربع الأول المنتهي في 31 مارس 2015.
وحافظت المجموعة خلال الربع الأول على قوة واستقرار مستوى إنتاجها، حيث بلغ متوسط حجم الإنتاج من عملياتها في مصر وإقليم كردستان العراق 68,700 برميل من النفط المكافئ يومياً، مقارنة مع 68,800 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الربع الأول من العام 2014. كما واصلت تحقيق الربحية على الرغم من الانخفاض الحاد في أسعار منتجات الطاقة على المستوى العالمي، وظروف الاقتصاد الصعبة في مصر، فضلاً عن التحديات الأمنية في العراق.
وحققت المجموعة خلال الربع الأول إجمالي عائدات بلغ 115 مليون دولار، مقارنة مع 180 مليون دولار خلال الربع الأول من العام 2014، حيث يُعزى هذا الانخفاض إلى ظروف السوق الصعبة والتأثير السلبي الكبير لانخفاض أسعار النفط والغاز. وبلغت أرباح المجموعة قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 55 مليون دولار، مقارنة مع 106 مليون دولار خلال الربع الأول من العام 2014. كما جاء صافي أرباح المجموعة إيجابياً على الرغم من انخفاضه إلى 12 مليون دولار مقارنة مع 45 مليون دولار خلال الفترة ذاتها من العام الماضي والذي يعزى بشكل رئيسي إلى التراجع الشديد في أسعار الهيدروكربونات.
وبلغ متوسط صافي سعر برميل النفط المكافئ من المكثفات وغاز البترول المسال 51 دولار و41 دولار على التوالي خلال الربع الأول 2015 مقارنة مع 106 دولار أمريكي و76 دولار خلال الربع الأول من 2014، وذلك نتيجة انخفاض أسعار النفط الخام. ونجحت الشركة في تعويض انخفاض أسعار الهيدروكربونات وصافي الخسارة الناتجة عن تقلبات أسعار الصرف الأجنبي، من خلال تحقيق انخفاض إضافي في التكاليف العامة والإدارية فضلاً عن انخفاض تكاليف الإتاوات والضرائب.
وبحلول نهاية 31 مارس 2015، انخفض الرصيد النقدي للشركة إلى 144 مليون دولار مقارنة مع 184 مليون دولار بحلول نهاية العام الماضي. ويعزى هذا الانخفاض إلى المصروفات المرتبطة بالاستثمارات الرأسمالية المتبقية واللازمة لإنجاز مشروع حقل غاز الزوراء، إلى جانب الأرباح المستحقة على صكوك الشركة، فضلاً عن أنها لم تستلم أي دفعات من مستحقاتها المتأخرة من حكومة إقليم كردستان العراق وفقاً للقرار النهائي الذي أصدرته محكمة لندن للتحكيم الدولي في شهر أكتوبر 2014 ، وقد تم استلام الدفعة المقدمة بقيمة 18 مليون دولار المستحقة لدانة غاز في سبتمبر 2014 كضمان مقابل بيع المكثفات بشكل مباشر في السوق المحلي. وأنهت الشركة إجراءات الإغلاق المالي للتمويل محدد الأجل الخاص بمشروع حقل غاز الزوراء خلال الربع الأول وقامت بسحب 29 مليون دولار بحلول 31 مارس 2015. وإلى جانب ذلك، وقعت دانة غاز مصر اتفاقية تأجير تمويلي مع شركة “كورب ليز” لاستئجار معدات معينة (شريحة تأجير المعدات) مقابل مبلغ وقدره 12.2 مليون دولار.
وفي هذه المناسبة، قال الدكتور باتريك ألمان وارد، الرئيس التنفيذي لشركة دانة غاز: “تفخر دانة غاز بنجاحها في الحفاظ على وتيرة إنتاجها القوية على مستوى كافة عملياتها، بالإضافة إلى تحقيق إيرادات وأرباح إيجابية بالرغم من الانخفاض الحاد في أسعار الهيدروكربونات، والظروف الصعبة على مستوى الاقتصاد الكلي في مصر فضلاً عن التقلبات الأمنية في العراق. ويعزى جزء من نجاحنا التشغيلي واستقرار أدائنا المالي خلال الربع الأول إلى مواصلة تركيزنا على ضبط النفقات الرأسمالية ونهجنا المحكم في إدارة التكاليف. وبالنظر إلى التقدم المستمر على مستوى مشروع زيادة إنتاج الغاز في مصر، نتمتع اليوم بالإمكانات التي تؤهلنا للحفاظ على حجم إنتاجنا المرتفع في مصر بل وزيادته بشكل ملحوظ على المدى المتوسط”.
وأضاف: “شهد حقل غاز الزوراء في دولة الإمارات انتهاء أعمال تركيب المنصة البحرية وانطلقت أعمال ما قبل التشغيل الفعلي، ما يمثل إنجازاً هاماً يحسب لشركة دانة غاز، حيث من شأن هذا المشروع دعم الشركة في تحقيق أهداف استراتيجيتها طويلة الأجل الرامية إلى تنويع قاعدة أصولها المُنتجة. كما سيضيف المشروع 6,650 برميلاً من النفط المكافئ يومياً إلى إجمالي حجم إنتاج المجموعة خلال النصف الثاني من العام الجاري”.
الإنتاج والتطوير
بلغ متوسط حجم الإنتاج من عمليات دانة غاز في مصر وإقليم كردستان العراق خلال الربع الأول 68,700 برميل من النفط المكافئ يومياً، مقارنة مع 68,800 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الفترة ذاتها من العام الماضي.
جمهورية مصر العربية
بلغ متوسط حجم الإنتاج من عمليات دانة غاز مصر 37,700 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الربع الأول من 2015 مقارنة مع 39,100 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الربع الأول من 2014 نتيجة الانخفاض الطبيعي بفعل الزمن في القدرات الإنتاجية لآبار الغاز. وحسب اتفاقية زيادة إنتاج الغاز، سوف تقوم دانة غاز مصر ببرنامج عمل طويل المدى على فترة سبع سنوات، بتكلفة 350 مليون دولار، يتضمن حفر 20 بئراً جديدة وإجراء أعمال تنشيط لـ 17 بئراً موجودة. وستحتفظ دانة غاز بالعائدات المالية من البيع المباشر لجميع المكثفات حسب أسعار السوق العالمية، ما سيمكنها من تحصيل مستحقاتها المتأخرة لدى الحكومة المصرية.
إقليم كردستان العراق
شهد متوسط حجم الإنتاج من حصة دانة غاز في حقل خور مور، والذي تملك دانة غاز 40% منه، ارتفاعاً طفيفاً بنسبة 3.7% ليصل إلى 30,400 برميل من النفط المكافئ يومياً، مقارنة مع 29,300 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الفترة ذاتها من العام 2014، في حين تضاعف حجم مبيعاتها من غاز البترول المسال على أساس سنوي. وتعمل منشأة دانة إنتاج المتخصصة بإنتاج غاز البترول المسال حالياً بطاقة إنتاجية قريبة إلى قدرتها الإنتاجية القصوى وذلك بعد استئناف الإنتاج فيها عقب تعليقه في يوليو 2014، ما ساهم في زيادة المبيعات بشكل كبير. وتواصل الشركة بيع منتجاتها الهيدروكربونية السائلة في السوق المحلي.
مشروع الزوراء
انتهت دانة غاز من أعمال تركيب هيكل المنصة والأنابيب البحرية في مشروع حقل غاز الزوراء. وقد انطلقت أعمال ما قبل التشغيل، والتقدم جارٍ في أعمال تصنيع الطابق العلوي من المنصة في مصنع شركة “أديارد” في أبوظبي. وتم تجهيز الحفارة وبدأ تشغيلها بتاريخ 8 أبريل الماضي ويجري حالياً تنفيذ الأشغال المدنية الأخرى الخاصة بالمشروع. ومن المتوقع أن يصل إنتاج الحقل إلى 6,650 برميل من النفط المكافئ يومياً، والتقدم جار لتصدير أول شحنة من الغاز خلال منتصف العام 2015.
أحدث مستجدات دعاوى التحكيم
وفيما يتعلق بأحدث مستجدات دعوى التحكيم المستمرة ضد حكومة إقليم كردستان العراق، عقدت جلسة استماع استمرت لأسبوع كامل في “محكمة لندن للتحكيم الدولي” اعتباراً من يوم 20 أبريل 2015، والتي تم خلالها النظر في مسائل مختارة حيث من المتوقع صدور حكم بهذا الشأن في وقت لاحق من العام الجاري. وبينما تترقب دانة غاز وشركاؤها في الائتلاف حكم المحكمة، فإنها تجدد التزامها بالعقد المبرم، وكذلك التزامها تجاه إقليم كردستان والعراق عموماً، وتأمل بتسوية جميع المسائل التعاقدية المعلّقة مع حكومة الإقليم، بشكل وديّ ضمن آلية العمل التعاقدية.
وفي ديسمبر 2010، حركت دانة غاز وشركة “نفط الهلال” (المدعين) إجراءات التحكيم أمام “محكمة لندن للتحكيم الدولي” ضد شركة RWEST (المُدَّعى عليه) بخصوص انتهاكها للاتفاقيات الموقعة بين الاطراف بشأن الحفاظ على سرية مصالح الشركات في إقليم كردستان العراق. وفي 10 مارس 2015، صرحت المحكمة بأن الانتهاكات التي قامت بها RWEST أضرت بمصالح كل من دانة غاز و”نفط الهلال” في الإقليم. وسوف يتم تحديد حجم التعويض خلال مرحلة تالية من المتوقع أن تُعقد خلال النصف الثاني من عام 2015.
وفيما يتعلق بعقد توريد الغاز إلى دولة الامارات والموقع مع “شركة النفط الوطنية الإيرانية”، صرحت دانة غاز في وقت سابق بأن هيئة التحكيم الدولي أصدرت حكماً نهائياً بخصوص عقد توريد الغاز البالغ مدته 25 عاماً إلى دولة الإمارات والموقع بين “نفط الهلال” و”شركة النفط الوطنية الإيرانية”، حيث أشار الحكم إلى أن العقد صحيحٌ وسارٍ وملزمٌ للطرفين، وأن الشركة الإيرانية قد خرقت التزاماتها المتعلقة بتوريد الغاز إلى “نفط الهلال” منذ ديسمبر 2005، في حين أن مرحلة تقييم حجم التعويضات قد بدأت سلفاً.
المبالغ المستلمة والمستحقات المتأخرة
استلمت دانة غاز مصر من الحكومة المصرية مبلغاً وقدره 21 مليون دولار، من بينها 5 ملايين دولار نقداً وتمت تسوية 16 مليون دولار كتعويض للشركة من الحكومة المصرية مقابل توقيع حقوق امتياز القطاعين البريين 1 و3 في منطقة دلتا النيل، فضلاً عن مبالغ مترتبة على دانة غاز تجاه عدد من شركات المقاولات التابعة للحكومة. وبنهاية 31 مارس 2015، ثبت إجمالي مستحقات الشركة عند 1,027 مليون درهم، منها 243 مليون دولار في مصر و770 مليون دولار في إقليم كردستان العراق.
وخلال اجتماع الجمعية العمومية العادية السنوية لشركة دانة غاز، الذي انعقد في 30 أبريل الماضي، انتخب المساهمون مجلس إدارة جديداً يتكون من اثني عشر عضواً بفترة ولاية تبلغ ثلاث سنوات. وفي هذا السياق، عين مجلس الإدارة الجديد السيد/ حميد جعفر رئيساً للمجلس، والسيد/ راشد الجروان نائباً له.
-انتهى-
دانه غاز تباشر حفر اول بئر افقيه لها في دلتا النيل
يسرّ دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي، أن تؤكد أنها باشرت عملية حفر بئر “بلسم -2” في إطار رخصة تطوير “حقل بلسم” في منطقة الامتياز البرية بدلتا النيل.
وتتم عملية حفر بئر “بلسم -2” باستخدام جهاز الحفر رقم 48 بقوة 2،000 حصان، التابع لشركة “الحفر المصرية”، وتستهدف المكامن في منطقة “القواسم” على عمق 3،200 متر، حيث يتم بداية حفر الثغرة الأوليّة المائلة والمبطنّة بالكامل، ومن ثم تبدأ مرحلة الحفر الأفقي لمسافة 700 متر. وستكون هذه أول بئر أفقية لدانة غاز، وإحدى الآبار الأفقية البريّة القليلة جداً التي تم حفرها في دلتا النيل حتى الآن. ومن المتوقع أن يستغرق حفر البئر الأفقية وإنجازها بالكامل، نحو أربعة أشهر.
وتُعتبر “بلسم- 2″، أول بئر ضمن خطة تشمل حفر 30 بئراً جديدة وتنشيط عدد كبير من الآبار الحالية، خلال السنوات الثلاث القادمة، وذلك عملاً باتفاقية زيادة إنتاج الغاز التي وقعتها الشركة مع الحكومة المصرية، والتي تتيح لدانة غاز بيع كمية الغاز الناتجة عن الاتفاقية من حصة الحكومة المصرية من إنتاج المكثفات بأسعار السوق العالمية. ومن شأن هذه الاتفاقية أن تسهم بشكل فاعل في سداد المستحقات المتأخرة للشركة لدى الحكومة المصرية بحلول نهاية العام 2018، في حال عدم قيام الحكومة المصرية بالإعلان عن أية دفعات لقطاع النفط والغاز.
وقال الدكتور مارك فينتون المدير العام لـدانة غاز مصر”: “نحن سعداء بإطلاق عمليات الحفر في إطار اتفاقية زيادة إنتاج الغاز التي وقعناها مع الحكومة المصرية العام الماضي. ويمثل إعلان اليوم تتويجاً لأشهر عدّة من أعمال التحضير والتخطيط لتحديد الأماكن المستهدفة من الحفر إلى جانب تجهيز بنيتنا التحتية لاستيعاب الإنتاج الإضافي من الغاز والمكثفات. وإنه لمن دواعي فخرنا أن نوسع نطاق قدراتنا الفنية ليشمل حفر الآبار الأفقية، حيث يعدّ بئر ’بلسم 2‘ أول بئر أفقية للشركة في مصر، ويشكل نقطة انطلاق مثالية لبرنامج الحفر الأوسع الذي نستهدف من خلاله تطوير ما تبقى من احتياطيات الغاز التقليدية، المؤكدة والمحتملة، ضمن نطاق رخص التطوير التابعة لنا”.
وتُعتبر دانة غاز حالياً سادس أكبر شركة منتجة للغاز في مصر، وتحرص على اغتنام الفرص المستقبلية في المنطقة بالتعاون مع الشركات المحلية والدولية.
خريطة لموقع البئر “بلسم-2” ضمن رخصة تطوير حقل “حقل بلسم”، في منطقة امتياز غرب المنزلة بدلتا النيل.
-انتهى-
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي الشركة الرائدة من القطاع الخاص والعاملة في مجال الغاز الطبيعي في منطقة الشرق الأوسط، والتي تأسست في ديسمبر 2005 وتم إدراجها في سوق أبوظبي للأوراق المالية. وتمتلك دانة غاز حالياً أصولاً ومشروعات في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات ومصر وإقليم كردستان في العراق، وبلغ متوسط معدل إنتاجها من الغاز وغاز البترول المسال والمكثفات والنفط الخام خلال العام 2014 حوالي 68،900 برميل من النفط المكافئ يومياً. وتتطلع الشركة اليوم للعب دور بارز في قطاع الغاز الطبيعي سريع النمو في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا في مختلف مراحل تطوير الغاز الطبيعي
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة
التزاماً من شركة دانة غاز (ش.م.ع) بالشفافية وإبقاء السوق على اطلاع بأحدث المستجدات الجوهرية فيما يتعلق بدعوى التحكيم الدولي التي أقامتها الشركة في أكتوبر 2013 بالاشتراك مع شركة نفط الهلال وشركة بيرل بتروليوم المحدودة، بما فيها شركةOMV وشركة MOL، (يشار إليهم مجتمعين باسم “ائتلاف الشركات”) أمام محكمة لندن للتحكيم الدولي من أجل استصدار قرار تحكيم ملزم يؤكد على الحقوق الحصرية لائتلاف الشركات بموجب العقد المبرم مع حكومة إقليم كردستان العراق والذي تم توقيعه في أبريل 2007 والخاضع لأحكام القانون الإنجليزي
(“العقد”).
بتاريخ 2 يوليو 2015، أصدرت هيئة التحكيم بمحكمة لندن للتحكيم الدولي حكمها النهائي الجزئي الذي يؤكد بما لا يدع مجالاً للشك على الحقوق التعاقدية لائتلاف الشركات بما فيها عدداً من المسائل الهامة التي تم النظر فيها خلال جلسة التحكيم التي عقدت في لندن خلال الأسبوع الذي بدأ في 20 أبريل 2015.
أكد حكم هيئة التحكيم على ما يلي:
كما قامت هيئة التحكيم بتحديد جلسة في 21 سبتمبر 2015 لسماع مطالبة ائتلاف الشركات ضد حكومة إقليم كردستان بشأن المبالغ التي لم يتم سدادها، والمستحقة عن إنتاج المكثفات والغاز النفطي المسال والتي تقدر قيمتها الإجمالية حالياً بمبلغ 1.943 مليار دولار اعتباراً من نهاية شهر مايو 2015، طبقا لمنهجية تحديد الأسعار التي أقرها الحكم.
وسوف يتم خلال المرحلة المقبلة، والتي تحدد موعدها خلال الربع الأول من عام 2016، سماع باقي مطالبات الأطراف في عملية التحكيم، بما في ذلك مطالبات اائتلاف الشركات بالتعويض عن تعطيل تطوير الحقول طيلة الفترة الماضية.
والجدير بالذكر أن حكومة إقليم كردستان لازالت في حالة إخلال بقرار هيئة التحكيم المؤقت، الصادر في أكتوبر 2014، بسداد 100 مليون دولار لائتلاف الشركات كدفعة مرحلية. مما اضطر ائتلاف الشركات إلى طلب تنفيذ هذا القرار من قبل المحكمة الإنجليزية، وعليه تم تحديد جلسة استماع بهذا الشأن بتاريخ 28 و29 أكتوبر 2015 أمام المحكمة العليا بإنجلترا.
تؤكد دانة غاز وشركاؤها في الائتلاف على مواصلة التزامهم تجاه العقد وإقليم كردستان والعراق بأكمله، كما يحدوهم أمل كبير في أن تحترم حكومة إقليم كردستان التزاماتها التعاقدية الواضحة والتي أقرتها هيئة التحكيم بمحكمة لندن للتحكيم الدولي. وذلك سوف يؤدي بدوره إلى تمكين التطوير الكامل والملائم لحقلي كور مور وجمجمال وفقاً لما هو وارد في العقد، والذي يمكن أن يلبي كافة احتياجات الإقليم من الوقود اللازم لتوليد الكهرباء في إقليم كردستان العراق إلى جانب الكميات الإضافية من الغاز للتصدير. سوف يؤدي ذلك إلى تحقيق المزيد من الوفر لحكومة إقليم كردستان يقدر بمليارات الدولارات سنويا بالإضافة إلى الإيرادات بما يعود بالفائدة والنفع على شعب إقليم كردستان والعراق ككل. وفي خلال هذه الفترة، تواصل دانة غاز وشركاؤها الحفاظ على معدل إنتاج يتجاوز 84000 برميل من النفط المكافئ يومياً بما في ذلك 335 مليون قدم مكعب من الغاز يومياً تستغل فى توليد الطاقة الكهربائية بتكلفة ميسورة في إقليم كردستان العراق.
تفخر دانة غاز وشركاؤها في الائتلاف بكونهم أكبر المستثمرين والمنتجين في قطاع النفط والغاز في إقليم كردستان العراق. فقد قام الائتلاف، حتى تاريخه، باستثمار أكثر من 1.2 مليار دولار أمريكي في إقليم كردستان وإنتاج ما يزيد على 145 مليون برميل مكافئ من الغاز الطبيعي والسوائل البترولية على مدار أكثر من سبعة أعوام، الأمر الذي ساعد على توفير الطاقة الكهربائية بتكلفة ميسورة وإحداث تحول اقتصادي واجتماعي نوعي لصالح إقليم كردستان ومواطنيه.
116 مليون دولار إجمالي عائدات دانة غاز خلال الربع الثاني من 2015
حافظت دانة غاز على ربحيتها رغم الانخفاض الحاد في أسعار النفط
استقرار التدفق النقدي من مصر وإقليم كردستان العراق وبدء الإنتاج من حقل الزوراء قريباً
الشارقة،
أعلنت دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي، اليوم عن نتائجها المالية للربع الثاني المنتهي في 30 يونيو 2015:
بلغت عائدات الشركة خلال الربع الثاني 116 مليون دولار على الرغم من التراجع الحاد الذي تشهده أسعار النفط منذ العام المنصرم، فيما بلغ صافي الربح بعد خصم الضرائب 7 ملايين دولار برصيد نقدي وما يعادله عند 132 مليون دولار عقب قيام دانة غاز بالمزيد من الاستثمارات في مصر والأعمال المرتبطة بتطوير حقل غاز الزوراء في الإمارات العربية المتحدة. كما نما إجمالي أصول الشركة ليصل إلى 3.729 مليار دولار.
وعلى صعيد العمليات التشغيلية، باشرت دانة غاز أعمال حفر البئر التطويرية “بلسم-2” والبئر التقييمية “بلسم-3” في مصر، والتي تعد أولى العمليات ضمن خطة الشركة لحفر آبار جديدة وصيانة وتنشيط عدد كبير من الآبار الحالية في إطار اتفاقية زيادة إنتاج الغاز التي وقعتها مع الحكومة المصرية. كما أتمت الشركة توقيع اتفاقية مشاركة مع شركة “بي بي” لحفر أول بئر استكشافية في منطقة امتياز حقل المطرية البري بدلتا النيل (القطاع رقم 3). وفي دولة الإمارات، تمضي أعمال تجهيز حقل غاز الزوراء على قدم وساق، على أن يبدأ الإنتاج في النصف الثاني من 2015. ومن المتوقع أن تسهم هذه العوامل مجتمعة في زيادة حجم إنتاج دانة غاز خلال الفترة القادمة.
وفي هذه المناسبة، قال الدكتور باتريك ألمان وارد، الرئيس التنفيذي لشركة دانة غاز: “على الرغم من الانخفاض الحاد الذي شهدته أسعار النفط العالمية خلال العام الفائت والتحديات التي تعيشها المنطقة، فقد تمكنت دانة غاز من المحافظة على ربحيتها وتعزيز عملياتها من خلال استثمارات جديدة. وإننا نتطلع قُدماً إلى زيادة حجم إنتاجنا وتحقيق عائدات نقدية إضافية خلال النصف الثاني من العام الجاري، وذلك من خلال برنامجنا الاستثماري الجديد في مصر، والذي نمضي قُدُماً في تنفيذه، إلى جانب اقتراب موعد البدء بتشغيل حقل غاز الزوراء في دولة الإمارات. وفي ظل مواصلة نهجها المنضبط في إدارة التكاليف، والزيادة المتوقعة في حجم إنتاجها، تتمتع دانة غاز اليوم بوضع مثالي يؤهلها للاستفادة من أي تحسن في أسعار النفط مستقبلاً”.
حافظت دانة غاز على انتظام التدفق النقدي عن عملياتها في كل من مصر وإقليم كردستان العراق، كذلك حصلت الشركة على حكم هامٍ، في اليوم الأخير من الربع الثاني، من دعوى التحكيم الدولية القائمة ضد حكومة إقليم كردستان العراق، أكّد على حقوق ائتلاف الشركات الحصرية وطويلة الأجل في تطوير وإنتاج النفط والغاز من حقلي خورمور وجمجمال طوال مدة العقد التي لا تقل عن 25 عاماً. كما تضمن الحكم التزام حكومة إقليم كردستان العراق التعاقدي بدفع ثمن ما تم إنتاجه من المكثفات وغاز البترول المسال لائتلاف الشركات وفقاً للأسعار الدولية، بما في ذلك منهجية التسعير لكل منها.
الإنتاج والتطوير
بلغ متوسط حجم إنتاج المجموعة من عملياتها في مصر وإقليم كردستان العراق 65,700 برميل من النفط المكافئ يومياً، بانخفاض نسبته 9%، يُعزى بشكل رئيس إلى تراجع طبيعي في حجم إنتاج الشركة من عملياتها في مصر. ومع ذلك، فإن انخفاض الإيرادات المرتبط بتراجع حجم الإنتاج في مصر تمت موازنته جزئياً بنمو نسبته 4% في حجم الإنتاج بإقليم كردستان العراق بفضل زيادة إنتاج الشركة من غاز البترول المسال. كما من المتوقع أن يرتفع حجم إنتاج الشركة في مصر مع بدء تنفيذ البرنامج التوسُعي ضمن إطار الاتفاقية التي وقعتها مع الحكومة المصرية.
جمهورية مصر العربية
انخفض متوسط حجم الإنتاج من عمليات دانة غاز مصر خلال الربع الثاني من 2015 بنسبة 18% ليصل إلى 35,010 برميل من النفط المكافئ يومياً مقارنة مع 42,950 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الفترة ذاتها من العام الماضي. وقد نتُج ذلك عن الانخفاض الطبيعي في القدرات الإنتاجية لحقول النفط والغاز في دلتا النيل، بالإضافة إلى التأخيرات في أعمال الحفر والتوصيل عن المخطط لها. كما يُتوقع أن يتم الانتهاء من أعمال الحفر في بئري “بلسم-2″ و”بلسم-3” ضمن رخصة تطوير “حقل بلسم” في غصون أربعة أشهر، على أن تظهر نتائج كلتا البئرين خلال الربع الأخير من العام الجاري. ومن المتوقع أن تبدأ عمليات حفر البئر الاستكشافية الأولى في (القطاع رقم 3) ضمن منطقة امتياز حقل المطرية، والتي ستتولى “بي بي” القيام بها، خلال النصف الأول من عام 2016.
إقليم كردستان العراق
سجلت دانة غاز ارتفاعاً طفيفاً في متوسط حجم الإنتاج من حصتها في حقل خور مور، والذي تملك دانة غاز 40% منه، ليصل إلى 30,000 برميل من النفط المكافئ يومياً، مقارنة مع 28,800 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الفترة ذاتها من عام 2014. ويرجع هذا الارتفاع بشكل رئيس إلى زيادة إنتاج الشركة من غاز البترول المسال.
مشروع الزوراء
تواصل دانة غاز إحراز تقدم في مشروع تطوير حقل غاز الزوراء، الواقع على امتداد المياه الإقليمية بين إمارتي الشارقة وعجمان في الإمارات العربية المتحدة. ومن المُتوقع أن يبدأ الإنتاج من الحقل خلال النصف الثاني من 2015.
المستحقات
بنهاية 30 يونيو 2015، بلغ إجمالي المستحقات المتأخرة للشركة 1,05 مليار دولار. استلمت الشركة 49 مليون دولار من الحكومة المصرية كجزء من مستحقاتها المتأخرة، من بينها 33 مليون دولار نقداً و16 مليون دولار تمت تسويتها كمبالغ مترتبة على الشركة تجاه الحكومة. وبشكل عام، بلغ إجمالي المستحقات المتأخرة للشركة من الحكومة المصرية 246 مليون دولار. وتواصل الشركة بيع منتجاتها من السوائل الهيدروكربونية في السوق المحلية بإقليم كردستان العراق، وبلغ حجم المبالغ التي استلمتها من المبيعات المحلية خلال الربع الثاني، بعد تعديلها مقابل الإيداع النقدي الذي استلمته في سبتمبر من العام الماضي، 17 مليون دولار. هذا وقد استقرت حصة الشركة من المستحقات المتأخرة من حكومة الإقليم عند 793 مليون دولار بحلول نهاية الربع الثاني.
أحدث مستجدات دعوى التحكيم ضد حكومة كردستان العراق
وفيما يتعلق بدعوى التحكيم القائمة ضد حكومة إقليم كردستان العراق، التي أقامتها الشركة في محكمة لندن للتحكيم الدولي، فقد أطلعت دانة غاز السوق في 5 يوليو 2015 على الحكم النهائي الجزئي الذي أصدرته هيئة التحكيم بمحكمة لندن للتحكيم الدولي بتاريخ 30 يونيو 2015، الذي يؤكد على الحقوق التعاقدية لائتلاف الشركات مع حكومة إقليم كردستان العراق. وأوضحت الشركة أن الحكم تضمن عدداً من المسائل الهامة التي تم النظر فيها خلال جلسة الاستماع التي عُقدت في لندن خلال الأسبوع الذي بدأ في 20 أبريل 2015، مؤكداً على ما يلي:
كما قد حددت هيئة التحكيم يوم 21 سبتمبر 2015 لعقد جلسة للبت في دعوى ائتلاف الشركات ضد حكومة إقليم كردستان العراق بخصوص المبالغ التي لم يتم سدادها، والمستحقة عن إنتاج المكثفات وغاز البترول المسال والتي تقدر قيمتها الإجمالية حالياً بمبلغ 1.96 مليار دولار اعتباراً من نهاية شهر يونيو 2015، طبقاً لمنهجية التسعير التي أقرّها الحكم. وسيتم الاستماع إلى باقي المطالبات المتعلقة بذات الدعوى خلال المرحلة المقبلة من التحكيم، مطلع عام 2016.
-انتهى-
إعادة شراء الصكوك
قد أفصحنا سابقاً، في 5 أغسطس 2015، بما قد أبلغتنا به شركة دانة غاز ش. م. ع. (“الشركة” و “المُلتزم”) فيما يتعلق بإعادة شراء الصكوك العادية 9% بقيمة 12.1 مليون دولار أمريكي. وما أبلغتنا به في أعقاب ذلك، في 24 أغسطس 2015، بقيامها بتسليم الصكوك العادية إلى ” دويتشه بنك اي جي” فرع لندن (بصفته “المُخول بالدفع”)، حيث تم إلغاء هذه الصكوك في حينه.
بالإضافة إلى ذلك، فقد أبلَغَنا ” المُلتزم” في أغسطس 2015 بأنه قام بعملية إعادة شراء إضافية بمبلغ 12.8 مليون دولار أمريكي لـ “الصكوك العادية” وعملية شراء أخرى بمبلغ 2.2 مليون دولار أمريكي لـ “الصكوك القابلة للتحويل” 7% – وفقاً للائحة إس – من “المُصدر”.
كما سيقوم ” المُلتزم” بتسليم مبلغ 15 مليون دولار أمريكي عن عملية الشراء الإضافية للصكوك (العادية والقابلة للتحويل) كما ذُكر أعلاه، وفي الوقت الملائم، إلى “المُخول بالدفع” ليقوم بدوره بإلغائها بما يتوافق مع الأحكام والشروط الخاصة بوثائق الصكوك.
الشارقة،
تصدر شركة دانة غاز ش.م.ع هذا الإفصاح بطلب من السلطة الرقابية لإخطار السوق بآخر مستجدات دعوى التحكيم التي رفعتها الشركة في أكتوبر 2013 بالاشتراك مع شركة نفط الهلال وشركة بيرل بتروليوم المحدودة (ائتلاف الشركات) لدى محكمة لندن للتحكيم الدولي.
حددت هيئة التحكيم جلسة في يوم 21 سبتمبر 2015 لسماع مطالبة ائتلاف الشركات ضد حكومة إقليم كردستان العراق بشأن المبالغ التي لم يتم سدادها، والمستحقة عن الكميات التي تم تسليمها من المكثفات وغاز البترول المسال حتى نهاية شهر مايو 2015، وذلك طبقاً لمعادلة تحديد الأسعار التي أقرّها حكم محكمة التحكيم.
وقد انعقدت الجلسة في التاريخ المحدد ونظرت محكمة لندن للتحكيم الدولي في مطالبات الأطراف. وفي نهاية الجلسة أعلنت هيئة التحكيم بأنه سيتم إخطار الأطراف في حينه بموعد جلسة إصدار القرار في طلبات المدعين.
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة
أبرز النتائج المالية
أعلنت دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي، اليوم عن نتائجها المالية للأشهر التسعة الأولى والربع الثالث المنتهي في 30 سبتمبر 2015.
إن استمرار الانخفاض في أسعار النفط، وماله من أثر سلبي على أرباح الشركات العاملة في القطاع، إلى جانب التحديات المستمرة التي تشهدها البيئة الاقتصادية العالمية، أديا إلى انخفاض إيرادات الشركة وأرباحها إلى 324 مليون دولار و10 ملايين دولار على التوالي، مقارنة مع 541 مليون دولار و129 مليون دولار خلال الفترة ذاتها من العام الماضي.
وبلغ متوسط حجم إنتاج المجموعة خلال الربع الثالث لعام 2015: 60,800 برميل من النفط المكافئ يومياً. كما يسر شركة دانة غاز مصر أن تعلن عن تسجيلها اكتشافات كبيرة من الغاز في بئر “بلسم-3″، كما أكدت زيادة احتياطاتها المؤكدة والمحتملة بعد حفر بئر “بلسم-2” التطويرية، ويقع كلا البئرين ضمن منطقة حقوق تطوير حقل بلسم في دلتا النيل. حيث تشير التقديرات الأولية إلى وجود احتياطيات مؤكدة ومحتملة بمقدار 165 مليار قدم مكعب من الغاز، ما يعادل 28 مليون برميل من النفط المكافئ يومياً.
هذا وقد واصلت دانة غاز العمل على خفض في التكاليف خلال الربع الثالث. ومنذ بداية العام، نجحت الشركة في خفض التكاليف بمقدار 5 ملايين دولار من خلال تقليل النفقات العامة والإدارية، إلى جانب عزمها على تقليص الأيدي العاملة خلال الربع الرابع من 2015. وعلاوة على ذلك، ونظراً لإجراءات الشركة المبكرة لتحويل الصكوك القابلة للتحويل إلى أسهم في مطلع العام 2014، تمكنت الشركة من خفض تكاليف التمويل بمقدار 4 ملايين دولار خلال العام 2015، مما يعزز من قدرتها على تحمل آثار انخفاض أسعار النفط خلال الفترة القادمة.
وفي هذه المناسبة، قال الدكتور باتريك ألمان وارد، الرئيس التنفيذي لشركة دانة غاز: “يسرنا الإعلان عن النتائج المذهلة من البئرين الذين تم حفرهما في منطقة حقوق تطوير حقل بسلم بدلتا النيل. فقد أظهرت التقديرات الأولية لمحتوى بئري ’بلسم-2‘ و’بلسم-3‘ وجود احتياطيات مؤكدة ومحتملة تقدر بحوالي 165 مليار قدم مكعب، إضافةً إلى كميات كبيرة من المكثفات. هذا ومن شأن البئرين إتاحة المجال لمزيد من فرص التطوير التي سيتم العمل عليها خلال العام 2016. كما أنه من المتوقع بدأ الإنتاج من حقل بلسم قبل نهاية العام الجاري. وتشكل هذه النتائج أول إنتاج للغاز ضمن إطار العمل ببرنامجنا الاستثماري الجديد والمرتبط باتفاقية زيادة إنتاج الغاز التي تم توقيعها مع الحكومة المصرية في أغسطس 2014. ما يُمثل إنجازاً ملحوظاً يتزامن مع البدء في زيادة الإنتاج وخلق المزيد من الإيرادات واسترداد جزء كبير من مستحقاتنا المتأخرة من مصر”.
وأضاف: “لا تزال ظروف السوق صعبة جداً على المنتجين إلا أن دانة غاز تواصل العمل بمرونة كما أن تركيزنا على إدارة تكاليفنا بدأ يؤتي ثماره وينعكس إيجاباً على نتائجنا المالية. فقد ساعدنا نهجنا الحكيم في إدارة التكاليف في التعويض جزئياً من آثار انخفاض أسعار النفط وانخفاض الإنتاج، ما مكن الشركة من تحقيق صافي أرباح بقيمة 10 ملايين دولار”.
النتائج المالية
حققت الشركة إيرادات إجمالية بلغت 93 مليون دولار خلال الربع الثالث، مقارنة مع 174 مليون دولار، وإجمالي خسارة صافية قدرها 9 ملايين دولار مقابل أرباح صافية قدرها 38 مليون دولار خلال الربع الثالث من عام 2014، ويعود السبب الرئيس لهذه الخسارة ليس فقط على الأسعار المنخفضة ولكن أيضا للانخفاض في الانتاج. حيث بلغ متوسط سعر السوق للمكثفات وغاز البترول المسال خلال الأشهر التسعة الأولى لعام 2015: 53 و37 دولار أمريكي على التوالي، ما يعني انخفاض نسبته 50% في الأسعار عن عام 2014.
استقرت السيولة النقدية والأرصدة المصرفية عند 142 مليون دولار بنهاية 30 سبتمبر 2015، بانخفاض نسبته 23% مقارنة مع 31 ديسمبر 2014، وذلك نتيجة لاستمرار النفقات الرأس مالية في جمهورية مصر العربية والمتعلقة بأنشطة اتفاقية زيادة إنتاج الغاز وأيضاً مشروع حقل غاز الزوراء في دولة الإمارات، بالإضافة إلى الدفعات المنتظمة لأرباح الصكوك.
بلغ حجم المستحقات المتأخرة التي استلمتها الشركة خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2015: 53 مليون دولار من الحكومة المصرية و36 مليون دولار من حكومة إقليم كردستان العراق. وقد حققت الشركة خلال الربع الثالث 41 مليون دولار عن بيع حصتها في مجموعة (MOL).
الإنتاج والتطوير
انخفض إنتاج الشركة بنسبة 11% خلال الربع الثالث 2015 ليصل إلى 60.800 برميل من النفط المكافئ يومياً مقارنة مع 68.700 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الفترة ذاتها من العام الماضي، ويعود السبب الرئيس في ذلك إلى الانخفاض الطبيعي في القدرات الإنتاجية لحقول دلتا النيل في مصر. وخلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2015، وصل متوسط الأسعار المحققة للمكثفات وغاز البترول المسال إلى 3 دولار و37 دولار على التوالي، بانخفاض نسبته 50% تقريباً مقارنة مع أسعار عام 2014.
جمهورية مصر العربية
بلغ متوسط حجم الإنتاج عن عمليات دانة غاز مصر 32.144 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الربع الثالث من 2015، بانخفاض نسبته 21% من متوسط الإنتاج البالغ 40.500 برميل من النفط المكافئ يومياً خلال الربع الثالث 2014. ما يتماشى مع معدلات الانخفاض السنوية المتوسطة لحقول دلتا النيل، والتي سيتم تعويضها عند دخول حقل “بلسم” حيز الإنتاج.
قد تم حفر بئري “بلسم 2″ و”بلسم 3” لأعماق زادت عن 3500 متر، حيث صادفت عمليات حفر بئر “بلسم 2” 78 متراً من المخزون الصافي لاحتياطي عالي الجودة ضمن النطاق الرئيسي لحقل “قواسم”، أطول عمود للغاز تقوم الشركة بحفره في تاريخها. سيتم استكمال البئر بقطاع أفقي طوله 700 متر، وهو أطول قطاع يتم حفره في منطقة دلتا النيل الساحلية حتى تاريخه، بهدف تحقيق أقصى إنتاج ممكن. وسيضم بئر “بلسم 3” مخزوناً صافياً من الاحتياطي المثبت دون تسجيل أي اختلاط للغاز بالماء. كما تم العثور على مخزون إضافي قدره 11 متراً في القطاع الثانوي الأقل عمقاً في بئري “بلسم 2″ و”بلسم 3”.
ومن خلال بئري “بلسم 1” و”بلسم 2″، سيدخل حقل “بلسم” حيز الإنتاج قبل نهاية العام الجاري، بينما سيتم ربط بئر “بلسم 3” بـ “مصنع الوسطاني” خلال عام 2016. وقد ساهمت الآبار الناجحة في التخلص من مخاطر الجزء الغربي من رخصة التطوير، كما أتاحت الفرصة لحفر ثلاثة آبار إضافية للتنقيب وللتطوير في عام 2016.
إقليم كردستان العراق
وصلت حصة دانة غاز من متوسط حجم الإنتاج، البالغة 40%، عن عملياتها في إقليم كردستان العراق خلال الربع الثالث لعام 2015 إلى 28,000 برميل من النفط المكافئ يومياً، مقارنة مع 27,700 برميل خلال الربع الثالث لعام 2014.
دولة الإمارات – مشروع غاز الزوراء
تواصل دانة غاز إحراز تقدماً في مشروع حقل غاز الزوراء، إذ شهد الربع الأخير إتمام البئر، واستكمال جميع أعمال التشييد للمصفاة البرية. كما انطلقت عمليات ما قبل التشغيل والتشغيل الفعلي. وتبلغ الطاقة الإنتاجية المقدرة للحقل 40 مليون قدم قياسي مكعب يومياً ( 6,650 برميل من النفط المكافئ يومياً)، كما يُتوقع البدء بأولى عمليات إنتاج الغاز قبل نهاية العام الجاري.
المستحقات
بنهاية 30 سبتمبر 2015، بلغ إجمالي مستحقات الشركة 1,071 مليار دولار مقارنة مع 992 مليون دولار بنهاية 31 ديسمبر 2014.
وخلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2015، استلمت الشركة من الحكومة المصرية مبلغاً وقدره 53 مليون دولار، وتمت تسوية 13 مليون دولار كتعويض للشركة من الحكومة المصرية مقابل توقيع حقوق امتياز القطاعين البريين 1 و3 فضلاً عن 3 ملايين دولار مترتبة على دانة غاز تجاه عدد من شركات المقاولات التابعة للحكومة. وبنهاية 30 سبتمبر 2015، ثبت إجمالي مستحقات الشركة عند 252 مليون دولار مقارنة مع 233 مليون دولار بنهاية 31 ديسمبر 2014.
وفي إقليم كردستان العراق، استقر إجمالي المستحقات المتأخرة لشركة دانة غاز عند 36 مليون دولار خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2015. وإبان انتهاء التوريد المباشر لمنتجات الغاز في السوق المحلية، استأنفت حكومة إقليم كردستان العراق عمليات ضخ غاز البترول المسال اعتباراً من تاريخ 20 سبتمبر، والمكثفات اعتباراً من 7 أكتوبر 2015 من حقل “خورمور” بشكل مباشر عبر مقاولين محليين. وبنهاية 30 سبتمبر 2015، استقرت حصة الشركة من المستحقات المتأخرة من حكومة الإقليم عند 804 ملايين دولار مقارنة مع 746 مليون دولار بنهاية 31 ديسمبر 2014.
أحدث مستجدات دعوى التحكيم ضد حكومة كردستان العراق
بتاريخ 21 سبتمبر 2015، عُقدت جلسة استماع لمدة يوم واحد تقدم فيه المدّعون بطلب إلى محكمة لندن للتحكيم الدولي، طالبوا فيه حكومة إقليم كردستان العراق بدفع تعويض مالي نهائي قدره 1.96 مليار دولار كمستحقات متأخرة غير مدفوعة (حتى نهاية يونيو 2015) لقاء المكثفات التي تم إنتاجها وغاز البترول المسال الذي تم ضخّه طبقاً لمنهجية التسعير التي حددتها المحكمة بتاريخ 30 يونيو في الحكم الجزئي النهائي. ورفعت المحكمة مطالب الأطراف والطلبات التي تقدموا بها في يوم الجلسة للبت فيها، وستقوم بإبلاغهم بحكمها عند صدوره.
-انتهى-
الشارقة، دولة الإمارات العربية المتحدة
تود شركة “دانة غاز” إطلاع سوق أبوظبي للأوراق المالية على المزيد من مستجدات دعوى التحكيم الدولي التي رفعتها الشركة في أكتوبر 2013 بالاشتراك مع شركة نفط الهلال وشركة بيرل بتروليوم المحدودة (معاً “ائتلاف الشركات”) أمام محكمة لندن للتحكيم الدولي، بخصوص العقد طويل الأجل المُبرم مع حكومة إقليم كردستان العراق.
في أعقاب جلسة الاستماع المُنعقدة في لندن أمام محكمة لندن للتحكيم الدولي في 21 سبتمبر 2015، أصدرت هيئة التحكيم يوم 27 نوفمبر 2015 قراراً جزئياً نهائياً آخر “القرار الثاني” والذي يُلزم حكومة إقليم كردستان العراق بدفع مبلغ قدره 1,981,951,322 دولار أمريكي (مليار وتسعمائة وواحد وثمانون مليون وتسعمائة وواحد وخمسون ألفا وثلاثمائة واثنان وعشرون دولاراً أمريكياً) لائتلاف الشركات في غضون 28 يوماً لسداد المبالغ المستحقة عن كميات المكثفات وغاز البترول المسال التي تم تسليمها لحكومة إقليم كردستان العراق حتى 30 يونيو 2015، وذلك وفقاً للأسعار التي أقرّتها هيئة التحكيم في وقتٍ سابقٍ. وجدير بالذكر إن هذا الحكم الصادر من محكمة لندن للتحكيم الدولي هو حكم نهائي وملزم وواجب النفاذ دولياً، ولا يحتاج لأي جلسات استماع أخرى أو النظر في أي دعاوى أو دعاوى مضادة من قِبل أيٍ من أطراف دعوى التحكيم.
ويأتي هذا القرار في أعقاب القرار النهائي الجزئي الأول الذي أصدرته هيئة التحكيم في 2 يوليو 2015، والذي أكد على الحقوق الحصرية طويلة الأمد لتطوير وإنتاج الغاز والبترول من حقلي “خورمور” و”جمجمال” ولمدة لا تقل عن 25 سنة. (وقد كانت هذه الحقوق محل خلاف من قبل حكومة كردستان منذ مايو 2009، مما حال دون تطوير الحقلين بالشكل وفي الوقت المناسبين).
وسوف تُعقد جلسة استماع أخرى خلال عام 2016، بشأن مطالبات شركة “دانة غاز” بتعويضات عن الأضرار الناجمة عن التأُخير التعسفي لعمليات تطوير هذه الحقول، إلى جانب الدعاوى المتقابلة المُقدمة من قِبل حكومة إقليم كردستان العراق (مع ملاحظة أن هيئة التحكيم قد وجدت أن تلك الدعاوى لا توفر مسوغاً مقنعاً لتأجيل القرار الثاني والقاضي بدفع كامل المبلغ المستحق في غضون 28 يوماً من تاريخ صدور القرار).
هذا وقد بلغت استثمارات “دانة غاز” وشركاؤها في الائتلاف ما يزيد عن 1.2 مليار دولار أمريكي حتى الآن، كما تم إنتاج أكثر من 150 مليون برميل مكافئ من سوائل الغاز والبترول، الأمر الذي كان له أثر إيجابي محوري على الاقتصاد المحلي لإقليم كردستان العراق، وخاصةً توفير الغاز اللازم لتوليد الطاقة الكهربائية في الإقليم بأسعار معقولة. هذا وتأمل الشركات مخلصةً أن تفي حكومة إقليم كردستان العراق بالتزاماتها التعاقدية دون تأخير، كما أكدت وبما لا يدع مجالاً للشك النتائج التي توصلت إليها هيئة المحكمة وكذلك قرارها الواضح، وذلك حتى نتمكن من تطوير المزيد من هذه الموارد الهيدروكربونية الضخمة عالمية المستوى على النحو الملائم وبما يحقق المنفعة لشعب الإقليم وللعراق بصفة عامة.
إنتهى …
الشارقة، دولة الإمارات العربية المتحدة
مستجدات دعوى التحكيم ضد حكومة إقليم كردستان العراق- حكم المحكمة العليا في إنجلترا
إعمالاً بمبدأ الشفافية، تطلع شركة دانة غاز (ش. م. ع) اليوم سوق أبوظبي للأوراق المالية على آخر مستجدات دعوى التحكيم التي رفعتها في أكتوبر 2013، بالاشتراك مع شركة نفط الهلال وشركة بيرل بتروليوم المحدودة (ممثلين معاً “ائتلاف الشركات”)، أمام محكمة لندن للتحكيم الدولي (LCIA).
بالإشارة إلى ما أفصحنا عنه سابقاً في 15 ديسمبر 2014، أن محكمة لندن للتحكيم الدولي قد أصدرت حكماً ملزما لحكومة كردستان العراق، في 17 أكتوبر 2014، بدفع مبلغ 100 مليون دولار أمريكي خلال مدة 30 يومياً لـ “ائتلاف الشركات”. ونظراً لتخلف حكومة إقليم كردستان العراق عن الوفاء بالتزاماتها القانونية، وإخفاقها في دفع المبلغ حتى 17 نوفمبر 2014، وهو الموعد النهائي المنصوص عليه، ولذا أصبح حكم المحكمة واجب النفاذ بطبيعته، ما يُمكن من تخويل المحكمة العليا في إنجلترا في تنفيذه.
وبموجب الإذن الممنوح من محكمة لندن للتحكيم الدولي، تم تقديم طلب إلى المحكمة الإنجليزية، في 12 ديسمبر 2014، من أجل تنفيذ هذا الحكم.
تم عقد جلسات استماع بخصوص الحكم النهائي في المحكمة الإنجليزية خلال يومي 28 و29 أكتوبر 2015. ثم في 20 نوفمبر الجاري، أصدرت المحكمة العليا قرارها بتنفيذ الحكم النهائي الذي أصدرته محكمة لندن للتحكيم الدولي بتاريخ 17 أكتوبر 2014، والذي يلزم حكومة الإقليم بدفع مبلغ وقدره 100 مليون دولار (367 مليون درهم) خلال 14 يوماً.
هذا وتجدر الإشارة إلى أن الإجراءات والحكم الصادر عن المحكمة الإنجليزية العليا تتم بالتوازي، ولكن بصورة منفصلة عن، إجراءات التحكيم الرئيسية المنظورة أمام محكمة لندن للتحكيم الدولي.
-انتهى-
الشارقة، دولة الإمارات العربية المتحدة
بخصوص دعوى التحكيم في النزاع بين شركة دانة غاز ش.م.ع. وشركة نفط الهلال ضد شركة آر دبليو إي سابلاى آند تريدينج جي إم بي إتش (آروست) RWE Supply & Trading GMBH (RWEST) والمقامة أمام محكمة التحكيم الدولية بلندن (الدعوى رقم 101759 والدعوى رقم 101760(، تود شركة دانة غاز إخطار السوق بأنه قد تم التوصل إلى تسوية ودية مع شركة آروست (RWEST) تحقق مصلحة طرفى النزاع تم بموجبها معالجة كافة المطالبات ومن ثم إنهاء إجراءات التحكيم في الدعوتين المشار إليهما أعلاه.
هذا وتخضع تفاصيل بنود إتفاقية التسوية لأحكام السرية التي تنص عليها قواعد تسوية نزاعات التحكيم.
وتجدر الإشارة إلى أنه، وكجزء من التسوية، فإن شركة آروست ميديل إيست (RWEST Middle East) قد إنضمت إلى إئتلاف بيرل بتروليوم كشريك كامل بحصة 10%.
إنتهى ….
الشارقة، دولة الإمارات العربية المتحدة
بعد إصدار شركة دانة غاز (ش.م.ع.) الإفصاح المؤرخ 29 نوفمبر 2015 بخصوص دعوى التحكيم الدولي التي رفعتها الشركة في أكتوبر 2013، بالإشتراك مع شركة نفط الهلال وشركة بيرل بتروليوم المحدودة (لـ “إئتلاف الشركات”) أمام محكمة لندن للتحكيم الدولي (LCIA)، طلبت سلطات سوق أبوظبي للأوراق المالية من شركة دانة غاز إصدار إفصاح يوضح القيمة الإجمالية لمطالبات إئتلاف الشركات في التحكيم المذكور والقرارات الصادرة بشأنها.
وإستجابة لتعليمات هيئة سوق أبوظبي للأوراق المالية توضح الشركة بأن محكمة لندن للتحكيم الدولي أصدرت بتاريخ 27 نوفمبر 2015 قراراً جزئياً نهائياً (“القرار الثاني”) يلزم حكومة إقليم كردستان العراق بدفع مبلغ وقدره 1,981,951,322 (مليار وتسعمائة وواحد وثمانين مليون وتسعمائة وواحد وخمسين ألف وثلاثمائة وإثنين وعشرين) دولار أمريكي لإئتلاف الشركات خلال 28 يوماً لسداد المبالغ المستحقة عن مبيعات المكثفات وغاز البترول المسال التي تم تسليمها لحكومة إقليم كردستان العراق حتى تاريخ 30 يونيو 2015، وفقاً للأسعار التي أقرتها محكمة التحكيم في وقت سابق.
وهذا القرار الصادر من محكمة لندن للتحكيم الدولي هو حكم مُلزم واجب النفاذ وقابل للتنفيذ عالمياً، ولايتوقف على النظر في أو سماع بقية دعاوي ومطالبات طرفى دعوى التحكيم. وتوضح الشركة للسوق بأن مطالبات إئتلاف الشركات المتبقية تُقدر بما يزيد عن مبلغ 11 (إحدى عشر) بليون دولار أمريكي تعويضاً عن الإخلال بحقوق إئتلاف الشركات طويلة المدى في حقلى خور مور وجمجمال والتي أكدها قرار محكمة التحكيم الأول الصادر بتاريخ 30 يونيو 2015. وسوف تنظر محكمة لندن للتحكيم الدولي في الجلسات المقرر عقدها عام 2016 في باقي مطالبات إئتلاف الشركات المذكورة، ودعوى حكومة إقليم كردستان العراق المقابلة التي تطالب فيها بحوالي 3 (ثلاثة) بليون دولار أمريكي.
وحتى تاريخه لم تستلم دانة غاز أى مبالغ بموجب حكم المحكمة العليا الإنجليزية الصادر في 20 نوفمبر 2015 أو قرار هيئة التحكيم الثاني الصادر في 27 نوفمبر 2015.
إنتهى
17 ديسمبر 2015
الشارقة، دولة الإمارات العربية المتحدة
لقد أصدرت دانة غاز بياناً واضحاً بشأن تسوية دعوى التحكيم مع شركة آر دبليو إي (RWE) في إفصاحها لسوق أبوظبي للأوراق المالية بتاريخ 30 نوفمبر 2015.
وفي هذا الإفصاح أخطرت دانة غاز السوق عن توصلها لإتفاقية تسوية ودية مع شركة آروست (RWEST) لمصلحة الطرفين، حيث تعاملت مع جميع المطالبات ومن ثم إنهاء إجراءات التحكيم. “وكجزء من التسوية فقد إنضمت شركة آروست الشرق الأوسط (RWEST Middle East) إلى إئتلاف شركة بيرل بتروليوم كشريك كامل بحصة 10%.”
إن المبالغ النقدية المشار إليها في الإستفسار من قبل أطراف ثالثة تظل أرقام تخمينية حيث أن بنود التسوية لا تزال سرية بالنسبة للأطراف.
وسيتم الإفصاح عن الأثر المالي للتسوية في تقرير الشركة الربع السنوي المالي القادم إعمالا بقواعد الإفصاح للشركات المدرجة في سوق أبو ظبي للأوراق المالية.
إنتهى