الشارقة، الإمارات، 18 ديسمبر 2017
تصدر شركة دانة غاز (“دانة غاز” أو “الشركة”) هذا الإفصاح لإطلاع السوق على آخر تطورات النزاع القانوني القائم بشأن صكوك المضاربة الصادرة عن الشركة.
فلقد رفضت محكمة الاستئناف الإنجليزية طلب “دانة غاز” لاستئناف قرار المحكمة الإنجليزية العليا الذي ضم شركة “بلاك روك” الى الدعوى وسمح لها بالسير في إجراءات المحكمة الإنجليزية في غياب “دانة غاز”.
وبما أن محكمة إستئناف الشارقة قد ألغت أمر المنع الصادر بحق الشركة، فسوف تقدم الشركة للمحكمة الإنجليزية التي أصدرت الحكم طلباً بموجب المادة 39.3 من قواعد المحاكمات المدنية الإنجليزي لإلغاء حكمها الغيابي الصادر بتاريخ 17 نوفمبر 2017، وذلك بناءً على أن الشركة كانت ممنوعة بالأمر الصادر من محكمة الشارقة من مواصلة السير في إجراءات المحكمة الإنجليزية. وفي حال رفض المحكمة الإنجليزية إلغاء حكمها المذكور فسوف تتقدم الشركة بطلب إلى محكمة الإستئناف الإنجليزية لاستئناف الحكم الصادر في 17 نوفمبر 2017. وإذا ما نجح طلب الإستئناف في تحقيق غايته فسوف تعيد المحكمة الانجليزية العليا الاستماع لدفوع دانة غاز فيما يتعلق بالمسائل الابتدائية الخاصة بالقانون الإنجليزي، وذلك خلال جلسة تُعقد على مدى 3 أيام ابتداءً من 30 يناير 2018. كما ستستمع المحكمة وتفصل في نفس التاريخ في جميع المسائل ذات الصلة المترتبة على حكمها، بما في ذلك إلغاء طلب أمر المنع الوقتي الصادر بناءً على طلب “بلاك روك” والذي يمنع دانة غاز من القيام بإجراءات قانونية في الشارقة؛ والنظر في أمر المنع الوقتي الصادر عن القاضي وكسمان بتاريخ 5 يوليو 2017 والذي يمنع الأطراف الأخرى من اتخاذ إجراءات لتنفيذ اتفاقية إعادة الشراء.
ولا يزال هناك العديد من المسائل الجوهرية الهامة المتعلقة بقانونية ونفاذ اتفاقية المضاربة والتي سيتم النظر والفصل فيها من قبل محكمة الشارقة الفدرالية وفقاً للقانون الإماراتي. وستقوم الشركة بالخطوات اللازمة لتسريع إجراءات نظر القضية امام محاكم دولة الإمارات العربية المتحدة. وتدعو دانة غاز الوصي والمفوض وبلاك روك وجميع الأطراف الأخرى ذات العلاقة للتعاون في إتخاذ الإجراءات الضرورية لتعجيل إجراءات التقاضي في الشارقة ، الأمر الذي يخدم مصلحة جميع الأطراف المعنية.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي الشركة الرائدة من القطاع الخاص والعاملة في مجال الغاز الطبيعي في منطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر من عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق باحتياطيات تفوق المليار برميل ومعدل إنتاج 67,050 برميل من النفط المكافئ يومياً. في ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي، سريع النمو، في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة 2 ديسمبر 2017
وافقت محكمة استئناف الشارقة على الطلب المقدم من الشركة لرفع أمر المنع الوقتي الصادر عن محكمة الشارقة الابتدائية بتاريخ 17 سبتمبر 2017، والذي منع الشركة حتى الآن من المشاركة في الإجراءات القانونية أمام المحكمة الإنجليزية فيما يخص صكوك الشركة.
ورفعت محكمة الاستئناف الآن أمر المنع الوقتي، مما سيسمح للشركة بالمشاركة في جميع الإجراءات القانونية أمام المحكمة الإنجليزية بما في ذلك تقديم دعاوى استئناف ضد القرارات التي اتخذتها المحكمة الإنجليزية حتى تاريخه التي سمحت لشركة “بلاك روك” بالانضمام إلى الدعوى القضائية، والسير في إجراءات المحكمة الإنجليزية ضمن ظروف كانت فيها الشركة ممنوعة من المشاركة بموجب أمر وقتي صادر عن محكمة الشارقة من المشاركة في إجراءات المحكمة الإنجليزية، وكذلك ضد قرار المحكمة الإنجليزية باعتبار اتفاقية التعهد بالشراء ساريةً حسب القانون الإنجليزي.
وتم تحديد يوم 25 ديسمبر 2017 موعداً لعقد جلسة الاستماع الأولى للنظر في الإجراءات التي سارت بها الشركة في دولة الإمارات للاعتراض على سريان الصكوك. والشركة ممنوعةً حالياً من السير بهذه الإجراءات استناداً إلى أمر منع وقتي صادر عن المحكمة الإنجليزية العليا بناءً على طلب من “بلاك روك” (أمر المنع الوقتي لصالح “بلاك روك”).
وستتخذ الشركة جميع الخطوات اللازمة لرفع أمر المنع الوقتي الصادر عن المحكمة الإنجليزية العليا لصالح “بلاك روك”، وذلك قبل يوم 25 ديسمبر 2017 حتى يتسنى للشركة تقديم قضيتها ودفوعها أمام محكمة الشارقة.
إن الشركة لا تزال على رأيها بأن النزاع بين أطراف القضية فيما يتعلق بسريان الصكوك لا يمكن حله نهائياً دون أن تبت المحاكم الإماراتية بالمسائل المهمة الخاضعة للقانون الإماراتي، الذي تخضع له اتفاقية المضاربة التي تعد الاتفاقية الرئيسية التي تحكم الصكوك وترى أيضاً بأن مصلحة الأطراف تكمن في التعاون فيما بينهم لضمان السير بالإجراءات القانونية المتخذة في دولة الإمارات مباشرةبلا تأخير والبت فيها بأسرع وقت ممكن.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي الشركة الرائدة من القطاع الخاص والعاملة في مجال الغاز الطبيعي في منطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر من عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق باحتياطيات تفوق المليار برميل ومعدل إنتاج 67,050 برميل من النفط المكافئ يومياً. في ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي، سريع النمو، في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 19 نوفمبر 2017
تصدر شركة دانة غاز هذا الإفصاح لإطلاع السوق على آخر تطورات النزاع القانوني بشأن صكوك المضاربة الصادرة عن الشركة.
تعلن الشركة بأنه قد صدر حكم فى 17 نوفمبر 2017 من المحكمة الإنجليزية، فى غياب دانة غاز، أعلنت فيه بأن اتفاقية التعهد بالشراء سارية وقابلة للنفاذ وفقاً لبنودها وذلك حسب القانون الإنجليزي.
وتعرب شركة دانة غاز عن قناعتها بأن إجراءات المحاكمة في المحكمة الإنجليزية والحكم الذى صدر عنها معيبة حيث رفضت المحكمة الإنجليزية تأجيل إصدار حكمها لمدة 16 يوماً حتى 29 نوفمبر تاريخ فصل محكمة إستئناف الشارقة فى طلب دانة غاز بالسماح لها بحضور جلسات المحكمة الإنجليزية وتقديم قضيتها ودفوعها أمامها، إستثناءً من أمر المنع الوقتي الصادر عن محكمة الشارقة. وسبق أن قدمت الشركة إستئنافاً لمحكمة الإستئناف الإنجليزية لإلغاء قرار المحكمة الإنجليزية الذي سمح لشركة “بلاك روك” بالسير فى إجراءآت المحكمة الإنجليزية فى غياب دانة غاز. وسترفع الشركة إستئنافاً آخر لمحكمة الإستئناف الإنجليزية ضد الحكم الذى أصدره القاضى لقيت يوم الجمعة الماضى.
ولا يزال هنالك العديد من المسائل الجوهرية الهامة المتعلقة بقانونية ونفاذ اتفاقية المضاربة والتي سيتم نظرها والفصل فيها من قبل محكمة الشارقة.
وبصدور قرار المحكمة الإنجليزية العليا فيما يتعلق باتفاقية الشراء من منظور القانون الإنجليزي، ستقوم الشركة بكافة الخطوات الممكنة لتسريع إجراءات القضية في دولة الإمارات العربية المتحدة. وتأمل دانة غاز بأن تتعاون الأطراف كافة فى المساهمة فى جهود تعجيل فصل محكمة الشارقة فى النزاع، الأمر الذى يخدم مصلحة جميع الأطراف المعنية.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي الشركة الرائدة من القطاع الخاص والعاملة في مجال الغاز الطبيعي في منطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر من عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق باحتياطيات تفوق المليار برميل ومعدل إنتاج 67,050 برميل من النفط المكافئ يومياً. في ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي، سريع النمو، في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
عمليات الشركة في إقليم كردستان العراق
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 18 أكتوبر 2017
تود شركة دانة غاز إطلاع السوق على سير عملياتها في إقليم كردستان العراق.
تؤكد دانة غاز أن عمليات الشركة في إقليم كردستان العراق تسير بصورة منتظمة، حيث تواصل الشركة إمداد محطات الطاقة بالغاز اللازم لإنتاج الكهرباء في الإقليم. وتفيد الشركة بأن جميع العاملين بها متواجدون بالموقع، ويباشرون أعمالهم بصورة طبيعية.
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 12 أكتوبر 2017
تود شركة دانة غاز إطلاع السوق على آخر المستجدات المتعلقة بالنزاع القانوني المستمر بشأن صكوك المضاربة.
فقد قامت الشركة اليوم بتقديم طلب للمحكمة الإنجليزية العليا للإذن لها بإستئناف قرارين سابقين أصدرتهما المحكمة المذكورة.
1. تقدمت “دانة غاز” بطلب بالإذن لها بإستئناف قرار المحكمة الإنجليزية الصادر في 22 سبتمبر الماضي بخصوص السماح لشركة “بلاك روك” بالإنضمام في الدعوى القضائية المطروحة أمامها.
ولقد نصبت “بلاك روك”، وهي أحد حملة الصكوك، نفسها عضواً في لجنة خاصة تزعم تمثيلها لحملة الصكوك. وقد قامت “دانة غاز” بإستئناف قرار ضم “بلاك روك” للدعوى المقامة أمام المحكمة الإنجليزية، إستناداً إلى أنه ووفقاً للشروط التعاقدية لصكوك المضاربة (والتي قبلت بها “بلاك روك”) فإن حملة الصكوك، بما فيهم “بلاك روك”، ممنوعين صراحةً من السير في أي دعوى تتعلق بتعهد الشراء أو فيما يتعلق بصكوك المضاربة.
2. وتقدمت “دانة غاز” بطلب آخر للإذن لها بإستئناف قرار المحكمة الإنجليزية الخاص بمواصلة السير في الدعوى المنظورة أمامها في غياب “دانة غاز”.
وكانت المحكمة الإنجليزية قد سمحت لشركة “بلاك روك” في 25 سبتمبر الماضي بالترافع أمامها حول المسائل الخاضعة للقانون الإنجليزي، وذلك في غياب “دانة غاز” بسبب أمر المنع الوقتي الصادر من محكمة الشارقة الإتحادية الإبتدائية والذي قضى بإمتناع الشركة عن السير في الدعوى الإنجليزية لحين فصل محكمة الشارقة في المسائل المتعلقة بإتفاقية المضاربة الخاضعة لقانون دولة الإمارات.
وكانت محكمة الشارقة قد أصدرت أمر المنع إستجابةً للدعوى التي تقدم بها عدد من مساهمي “دانة غاز” بضرورة الفصل في المسائل الخاضعة لقانون دولة الإمارات العربية المتحدة في محاكم دولة الامارات العربية المتحدة وليس في المحكمة الإنجليزية. وحددت المحكمة الإنجليزية جلسة في 12 أكتوبر 2017 على أن تقوم “دانة غاز” باتخاذ الخطوات اللازمة أمام محكمة الشارقة بالإذن لها بالمشاركة في إجراءات الدعوى المنظورة أمام المحكمة الإنجليزية فيما يختص بالمسائل الخاضعة للقانون الإنجليزي.
وبناءً عليه، تقدمت “دانة غاز” في 20 سبتمبر 2017 بطلب لتعديل أمر المنع الوقتي بالسماح لها بالمثول أمام المحكمة الإنجليزية في الجلسة المحدد لها 12 أكتوبر 2017 والتي ستنظر المسائل الخاضعة للقانون الإنجليزي. وفي 8 أكتوبر 2017، عقدت محكمة إستئناف الشارقة جلسة للنظر في الطلب المذكور وقد أرجأت المحكمة النظر في طلب الشركة إلى تاريخ يُحدد لاحقًا. وعليه فلن تتمكن “دانة غاز” من المثول أمام المحكمة الإنجليزية العليا في جلسة 12 أكتوبر 2017 ومن ثم لن تتمكن من الرد على الإدعاءات المقدمة من قبل “بلاك روك”.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
إفصاح إعمالاً بالمادة 33 من لائحة الإفصاح والشفافية لسوق أبوظبي للأوراق المالية
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 20 سبتمبر 2017
دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي ، إطلاع السوق بأنها شرعت اليوم مع “شركة نفط الهلال الدولية المحدودة” (“نفط الهلال”)، إجراءات التحكيم ضد شركة النفط والغاز الهنغارية “إم أو إل جروب” (“إم أو إل”).
وكانت “دانة غاز” قد أعلنت مؤخراً عن تسوية النزاع الطويل الذي تُمثّل فيه دانة غاز و “نفط الهلال” و”شركة بيرل بتروليوم المحدودة” (“بيرل”) الطرف الأول بينما تمثل حكومة إقليم كردستان العراق (“حكومة الإقليم”) الطرف الثاني، وذلك بعد الاتفاق على شروط تفضيلية فتحت الطريق لبدء أعمال التطوير الفوري للموارد النفطية عالمية المستوى لحقلي “خور مور” و”جمجمال” مما يحقق الاستفادة القصوى من إمكاناتهما ومنفعة الطرفين وكذلك لصالح شعب إقليم كردستان العراق والعراق ككل.
وقد حظيت اتفاقية التسوية مع حكومة الإقليم بالقبول من كل من “دانة غاز”، و”نفط الهلال”، و”أو إم في”، و”آر دبليو إي”، التي تمتلك مجتمعة 90٪ من أسهم “بيرل”. وللأسف، سعت “إم أو إل” (التي تمتلك 10٪ في “بيرل”) بشكل غير منطقي التي ربطت قبولها للتسوية بإعادة التفاوض بشأن الشروط التعاقدية التي انضمت بموجبها كمساهم في “بيرل” في مايو 2009 (وهي التزامها مع الأخرين بسداد دفعات مستقبلية مشروطة بزيادة الاحتياطيات) وتتعلل في ذلك شركة “إم إو إل” من كيفية معالجة “دانة غاز” و”نفط الهلال” لموضوع التسوية ، معربة عن عدم رضاها عن نتيجة التسوية وتفضيلها الخيار البديل القائم على الاستمرار في التحكيم وتنفيذ نتائج التحكيم ضد حكومة الإقليم عند صدورها.
وبناءً على ذلك اضطرت شركتا دانة غاز ونفط الهلال للشروع في إجراءات التحكيم لدى محكمة لندن للتحكيم الدولي للوصول إلى حل فاصل فيما يتعلق بهذه المسائل.
لقد دخلت دانة غاز ونفط الهلال عامهما العاشر من الإنتاج في إقليم كردستان العراق، حيث تعمل الشركتان معًا كمشغلين نيابة عن إئتلاف بيرل وقد تمكنت لشركتان بنجاح من إنتاج 215 مليون برميل نفط مكافئ منذ بدء الإنتاج مما يضعهما في طليعة الشركات المنتجة في إقليم كردستان العراق. وتتطلع الشركتان لبدء المرحلة المقبلة من إنتاج حقولها العالمية في الإقليم. وقد قامت الشركتان ببيع كامل حصتهما البالغة 6% في شركة “إم إو إل”.
—انتهى—
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي أول وأكبر شركة خاصة عاملة في قطاع الغاز الطبيعي بمنطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق بمعدل إنتاج 63,050 برميل من النفط المكافئ يومياً واحتياطيات غاز مؤكدة ومحتملة تتجاوز مليار برميل نفط مكافئ في عام 2018. وفي ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي الذي يشهد نمواً سريعاً في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
للاستفسارات الإعلامية وعلاقات المستثمرين الرجاء التواصل مع
محمد المبيضين،
رئيس علاقات المستثمرين
4401 519 6 971+
Investor.relations@danagas.com
السيد/ سيف صياح المنصوري المحترم
رئيس أول إدارة شؤون الشركات المدرجة
سوق أبوظبي للأوراق المالية
تحية طيبة وبعد،
الموضوع: حكومة إقليم كردستان تقوم بتسديد دفعة بقيمة مليار دولار
استجابة للاستفسارات الواردة للشركة، يرجى التكرم بالعلم بأن حكومة إقليم كردستان قد قامت بتسديد الدفعة التي نصت عليها الاتفاقية التي تم الإعلان عنها مؤخرًا والبالغة قيمتها مليار دولار لشركة بيرل بيتروليوم المحدودة ( حصة دانة غاز 35%). علمًا بأنه قد تم استلام هذه الدفعة بتاريخ 30 أغسطس 2017 قبل توقيع الاتفاقية التي تم الإعلان عنها بعد ذلك في نفس اليوم.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير
30 أغسطس 2017
بيان صحفي مشترك
حكومة إقليم كردستان وائتلاف شركات بيرل يتوصلان إلى تسوية تامة ونهائية
اتفاقية تسوية بين كل من حكومة إقليم كردستان العراق (KRG)
و(i) دانة غاز ش.م.ع.، و(ii) نفط الهلال الدولية المحدودة، و(iii) بيرل بتروليوم المحدودة
(يشار إليهم معًا بالإئتلاف)
وقعت حكومة إقليم كردستان والشركات (الطرفان) عقد نفطي بخصوص حقلي خور مور وجمجمال بتاريخ 04 إبريل 2007 (العقد)، ثم نشب نزاع بينهما بشأن بعض الأمور التي اشتمل عليها العقد، ولذلك أحال الطرفان النزاع إلى التحكيم بتاريخ 21 أكتوبر 2013، ورفعت القضية الى محكمة لندن للتحكيم الدولي تحت رقم 132527 (التحكيم) لتتخذ بشأنها هيئة التحكيم (الهيئة) قرارها في لندن.
اتفق الطرفان على تسوية خلافاتهما تسوية تامة وانهاء التحكيم والإجراءات القضائية المرتبطة به، وتسوية كل الخلافات المتبقية فيما بينهما، بما في ذلك التعويضات الجوهرية التي أثبتتها الشركات على حكومة إقليم كردستان؛ وتطبيق آلية تسديد 2,239 مليون دولار أمريكي، المبلغ الذي منحته هيئة التحكيم لغاية هذا اليوم، إضافة الى الاسراع وعلى الفور في تطوير الموارد النفطية الرئيسية في مناطق العقد لمصلحة الطرفين ومصلحة مواطني إقليم كردستان والعراق.
فيما يلي أبرز نقاط التسوية بين الأطراف:
أعرب الطرفان عن سعادتهما بهذه التسوية، ويتطلعان إلى العمل معًا لتحقيق الاستفادة القصوى من المناطق التي تشملها الاتفاقية لصالح شعب إقليم كردستان والشعب العراقي. وبموجب التسوية، سيشهد سكان إقليم كردستان والعراق بشكل عام إيرادات إضافية مع تحسين توفير الكهرباء. ويرى الطرفان أن اتفاقية التسوية هذه تؤكد للمستثمرين الدوليين على أن إقليم كردستان العراق يمثل بيئة جاذبة وآمنة للاستثمار.
صرح سعادة الدكتور آشتي حورامي، وزير الموارد الطبيعية بإقليم كردستان بما يلي:
“أسفر استثمار الشركات وإنتاجها حتى اليوم عن مكاسب جوهرية فعلية لإقليم كردستان من خلال توليد الطاقة بتكاليف معقولة، وقد أسعدتنا نتيجة هذه التسوية التي نفتح بموجبها صفحة جديدة في علاقة الطرفين، وستسهم في تطوير قطاع الغاز الطبيعي ذي الأهمية البالغة للإقليم والارتقاء به إلى آفاق جديدة”.
وأضاف السيد مجيد حميد جعفر، الرئيس التنفيذي لشركة نفط الهلال وعضو مجلس الإدارة المنتدب لشركة دانة غاز ش.م.ع.:
“حرصنا على الالتزام بتسوية شاملة للأمور للمساعدة في تطوير حقول خور مور وجمجمال، وقد سررنا بهذه الاتفاقية النهائية التي تلت الحوار البنّاء مع حكومة إقليم كردستان، ونعد بإضافة نوعية كبرى لجميع المعنيين. ومن خلال تسوية كل الديون واستعادة التعاون الكامل، فنحن نعزز النظرة الإيجابية نحو المزيد من الاستثمارات، والإدراك التام للفرص الكبيرة والمجزية التي تتضمنها المناطق الخاضعة للاتفاقية”.
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة 20 أغسطس 2017:
تمشياً مع قواعد الإفصاح والشفافية تفصح دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط والعاملة في مجال الغاز الطبيعي، للسوق عن الإجراءات القانونية التي إتخذتها الشركة امام محكمة الشارقة الفيدرالية الإبتدائية بخصوص إلغاء أمر المنع الصادر عنها بتاريخ 13 يونيو 2017 بشأن صكوك المضاربة.
إمتثالاً لأمر المحكمة الإنجليزية تقدمت الشركة بطلب إلى محكمة الشارقة الفيدرالية الإبتدائية لإلغاء أمر المنع الصادر ضد الوصي ووكيل حملة الصكوك ووكيل الضمان الرئيسي ووكيل الضمان (المدعى عليهم الأول والثاني والثالث والرابع) وآخرين (“المدعى عليهم”)، الذي يمنع المدعى عليهم من إتخاذ إي إجراءات قضائية أو تنفيذية ضد الشركة فيما يخص صكوك المضاربة المصدرة في 2013 وذلك لحين الفصل في الدعوى.
لم يظهر أي من المدعى عليهم أمام المحكمة للتظلم من الأمر، بما في ذلك المدعى عليه الثالث، والذي له محل عمل في إمارة أبوظبي، وتم إعلانه رسمياً من خلال محكمة أبوظبي.
وكانت المحكمة الإنجليزية قد إشترطت على دانة غاز أن تقدم طلباً لمحكمة الشارقة الفيدرالية الابتدائية لإلغاء أمر المنع الصادر عنها ضد المدعى عليهم أعلاه كشرط لإستمرار أمر المنع الصادر عن المحكمة الإنجليزية بحق المدعى عليهم الأول إلى الرابع. كما أذنت المحكمة الإنجليزية للمدعى عليهم الأول والثاني (الوصي ووكيل حملة الصكوك) برفع دعوى مقابلة ضد الشركة في المحكمة الإنجليزية رغم أمر المنع الصادر من محكمة الشارقة الفيدرالية الابتدائية والذي ما زال سارياً ولم يُرفع بعد.
-انتهى-
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي أول وأكبر شركة خاصة عاملة في قطاع الغاز الطبيعي بمنطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق بمعدل إنتاج 63,050 برميل من النفط المكافئ يومياً واحتياطيات غاز مؤكدة ومحتملة تتجاوز مليار برميل نفط مكافئ في عام 2018. وفي ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي الذي يشهد نمواً سريعاً في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
للاستفسارات الإعلامية وعلاقات المستثمرين الرجاء التواصل مع
محمد المبيضين،
رئيس علاقات المستثمرين
4401 519 6 971+
Investor.relations@danagas.com
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة: 1 أغسطس 2017
أصدرت محكمة لندن للتحكيم الدولي (“المحكمة”) أمس الأول قراراً جزئياً نهائياً بخصوص تكاليف التحكيم والمؤرخ في 17 يوليو 2017 في قضية التحكيم بين إئتلاف بيرل بتروليوم الذي يضم شركة دانة غاز ش.م.ع وشركة نفط الهلال الدولية المحدودة وحكومة إقليم كردستان العراق.
وبموجب القرار، ألزمت المحكمة حكومة إقليم كردستان بما يلي:
والجدير بالذكر أن هذا الحكم المتعلق بالتكاليف يخص التكاليف القانونية التي تكبدها الإئتلاف حتى تاريخ 27 نوفمبر 2015. أما التكاليف القانونية التي ترتبت خلال قضية التحكيم بعد التاريخ المذكور، ستخضع لقرارات أخرى تخص التكاليف ستصدرها المحكمة في الوقت المناسب.
ويأتي هذا الحكم الإضافي بالتكاليف بعد القرارات التحكيمية الجزئية النهائية الأول والثاني والثالث الصادرة بتواريخ 2 يوليو 2015، و27 نوفمبر 2015، و30 يناير 2017 على التوالي.
وسوف يتم عقد جلسة لتحديد حجم الأضرار الواجب دفعها من قبل حكومة الإقليم للإئتلاف فيما يخص المطالبات المتعلقة بتأخير تطوير الحقول في شهر سبتمبر من عام 2017.
وقد بلغت استثمارات “دانة غاز” وشركائها في الائتلاف، أكثر من 1.2 مليار دولار أمريكي حتى الآن، كما تم إنتاج أكثر من 150 مليون برميل مكافئ من الغاز والسوائل النفطية، الأمر الذي كان له أثر إيجابي محوري على الاقتصاد المحلي لإقليم كردستان العراق، وخاصة توفير الغاز اللازم لتوليد الطاقة الكهربائية في الإقليم بأسعار معقولة. وتؤكد دانة غاز وشركاؤها استمرارهم في الوفاء بكافة التزاماتهم المنصوص عليها فى الاتفاقية، تحت رعاية ودعم حكومة الإقليم، وإلتزامهم المستمر طويل الأمد تجاه حكومة ومواطني إقليم كردستان العراق والعراق بأكمله. وتأمل الشركة في حل أي مسائل عالقة مع وزارة الثروات الطبيعية بإقليم كردستان العراق بشكل ودي وبحسن نية وفي أقرب وقت ممكن.
يمكن الاطلاع على الإفصاحات السابقة المتعلقة بمستجدات التحكيم من خلال الموقع الإلكتروني لسوق أبوظبي للأوراق المالية عبر الرابط التالي:
-انتهى-
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة: 24 يوليو 2017
تفصح دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط والعاملة في مجال الغاز الطبيعي، للسوق عن الخطوات التي اتخذتها الشركة للامتثال للأمر الصادر عن المحكمة الانجليزية العليا بتاريخ 5 يوليو 2017 والقاضي برفع أمر المنع الوقتي الصادر من محكمة الشارقة وإيقاف الإجراءات القانونية في دولة الإمارات المتحدة مؤقتًا لاستمرار الامر الوقتي الصادر عن المحكمة الإنجليزية والذي يمنع المدعي عليهم، الوصى والوكيل المفوض ووكلاء الرهن من اتخاذ أي إجراءات ضد الشركة.
لقد حصلت الشركة على رأي قانوني من محاميها في دولة الإمارات العربية المتحدة فيما يتعلق بالخطوات الواجب اتخاذها للإمتثال لأمر المحكمة الإنجليزية كما تقدمت بطلب لمحكمة الشارقة الإبتدائية للحصول على توجيهات بشأن ذلك.
نصح مستشارو الشركة في دولة الإمارات العربية المتحدة وبناء على قانون الإجراءات المدني في دولة الإمارات و التعليمات التي حصلت عليها الشركة من محكمة الشارقة ، بأنه يجب أن تتخذ الخطوات المطلوبة بشكل مشترك من قبل الشركة وجميع المدعى عليهم أمام دائرة القضاء المعينة من قبل محكمة الشارقة للنظر والفصل في القضية الرئيسية.
و أفادت محكمة الشارقة بأنه لن يتسنى اتخاذ هذه الخطوات إلا بعد نهاية العطلة القضائية في يوليو وأغسطس وبعد اكتمال إخطار المدعى عليهم المقيمين خارج الدولة بالطرق الدبلوماسية الرسمية والتي تستغرق من ثلاثة إلى ستة أشهر.
وبذلك تكون الشركة قد اتخذت جميع الخطوات الضرورية والمتاحة لها للامتثال لأمر المحكمة الإنجليزية المتعلقة برفع أمر المنع الوقتي في دولة الإمارات العربية المتحدة ووقف الدعوى الموضوعة مؤقتًا.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
إفصاح إعمالاً بالمادة 33 من لائحة الإفصاح والشفافية لسوق أبوظبي للأوراق المالية
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 16 يوليو 2017
تُطلِع دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي، “سوق أبوظبي للأوراق المالية” اليوم على النتائج الإيجابية المحققة في الدعوى القضائية التي تباشرها في المملكة المتحدة فيما يتعلق بأمر المنع الوقتي، وذلك عملاً بلوائح الإفصاح والشفافية المعمول بها في سوق أبوظبي للأوراق المالية.
أقامت الشركة دعوى قضائية استباقية بتاريخ 16 يونيو 2017 أمام محكمة العدل العليا في لندن بالمملكة المتحدة لحماية مصالحها من أي دعوى عدائية قد يبادر إلى إقامتها ممثلو حملة الصكوك فيما يتعلق بصكوك المضاربة. وقد أصدرت المحكمة لصالح الشركة أمراً قضائياً يمنع الممثلين المذكورين (الوصي والوكيل المفوض ووكلاء الضمان) من اتخاذ أي إجراءات ضد الشركة. وكما سبق الإفصاح عنه، فقد حصلت الشركة بالفعل على أوامر قضائية مماثلة في محاكم دولة الإمارات وجزر فيرجن البريطانية.
وبتاريخ 4 و5 يوليو 2017، حضرت دانة غاز جلسة استماع أخرى أمام المحكمة العليا في المملكة المتحدة للنظر في تأييد أو إلغاء الأمر القضائي الوقتي الذي حصلت عليه الشركة بتاريخ 16 يونيو 2017. وفي تلك الجلسة، نجحت دانة غاز في جميع دفوعها القانونية التي اعتمدت عليها، وأيدت المحكمة استمرار نفاذ الأمر القضائي المؤقت، حتى موعد الجلسة المقررة في سبتمبر. وانتهى القاضي الانجليزي، فيما يخص الدفعين الرئيسيين لتأييد الأمر القضائي بموجب القانون الإنجليزي، إلى أن دانة غاز تمتلك دعوى جديرة بالنظر، وأن ميزان العدالة يميل لصالح دانة غاز. وتجدر الإشارة إلى أن دانة غاز لم تكن بحاجة إلى تحصين هذا الأمر القضائي.
كما أمر القاضي شركة دانة غاز بأن تقدم بعض التعهدات الإضافية المحددة، وأن تسعى الشركة إلى إلغاء أمر المنع الصادر عن المحكمة في دولة الإمارات العربية المتحدة في مواجهة الوصي والوكيل المفوض ووقف الدعوى المقامة في محكمة الشارقة الإتحادية لحين الفصل في الدعوى الموضوعية المقامة بالمملكة المتحدة.
ومن جانبها، تظل الشركة حريصة كل الحرص على التواصل مع حملة الصكوك للوصول إلى حل توافقي. ولا تحول أوامر المنع الصادرة من المحاكم عن التوصل لاتفاق مع حملة الصكوك.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة ، 6 يوليو 2017
تدعو دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط والعاملة في مجال الغاز الطبيعي، حملة صكوكها لحضورالاتصال الهاتفي في موعده الجديد الذي تم تحديده في تمام الساعة الرابعة من مساء يوم الخميس الموافق 6 يوليو 2017 بتوقيت دولة الإمارات العربية المتحدة.
ويمكّن هذا الاتصال الشركة من التواصل مباشرة مع جميع حملة صكوكها، وتزويدهم بمزيد من المعلومات عن إعادة هيكلة الصكوك المخطط له والسياق العام الصحيح لذلك. ويشمل ذلك خلفية الأسباب التي دعت الشركة للإعلان عن عدم قانونية صكوكها، والحل المقترح لمتابعة السير في الموضوع، والخطوات التي اضطرت الشركة لاتخاذها في الوقت الحالي لحماية مركزها ومصالح الأطراف ذوي المصلحة. وتأتي هذه الدعوة عقب عدة محاولات من قبل دانة غاز للتواصل مع لجنة حملة الصكوك، التي تم تشكيلها مؤخرًا، وذلك لطلب عقد اجتماع أو إجراء اتصال هاتفي مع اللجنة التي رفضت مع الأسف جميع هذه المحاولات.
وستواصل الشركة مساعيها للوصول بالتراضي إلى إعادة هيكلة عادلة ومتوافقة مع ما نص عليه القانون. كما تحرص الشركة على الدخول في حوار مفتوح مع جميع حاملي الصكوك.
أرقام الإتصال:
دولة الإمارات العربية المتحدة: 800035702760
المملكة العربية السعودية: 8008110176
المملكة المتحدة: +442030432440
رمز الاتصال: #50582633
يرجى العلم بأن الاتصال لن يتضمن أسئلة وأجوبة وسيتم توفير نسخة من نص المكالة على الموقع الإلكتروني للشركة.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي الشركة الرائدة من القطاع الخاص والعاملة في مجال الغاز الطبيعي في منطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر من عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق باحتياطيات تفوق المليار برميل ومعدل إنتاج 67,050 برميل من النفط المكافئ يومياً. في ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي، سريع النمو، في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط والعاملة في مجال الغاز الطبيعي، حملة صكوكها لحضورالاتصال الهاتفي في موعده الجديد الذي تم تحديده في تمام الساعة الرابعة من مساء يوم الخميس الموافق 6 يوليو 2017 بتوقيت دولة الإمارات العربية المتحدة.
ويمكّن هذا الاتصال الشركة من التواصل مباشرة مع جميع حملة صكوكها، وتزويدهم بمزيد من المعلومات عن إعادة هيكلة الصكوك المخطط له والسياق العام الصحيح لذلك. ويشمل ذلك خلفية الأسباب التي دعت الشركة للإعلان عن عدم قانونية صكوكها، والحل المقترح لمتابعة السير في الموضوع، والخطوات التي اضطرت الشركة لاتخاذها في الوقت الحالي لحماية مركزها ومصالح الأطراف ذوي المصلحة. وتأتي هذه الدعوة عقب عدة محاولات من قبل دانة غاز للتواصل مع لجنة حملة الصكوك، التي تم تشكيلها مؤخرًا، وذلك لطلب عقد اجتماع أو إجراء اتصال هاتفي مع اللجنة التي رفضت مع الأسف جميع هذه المحاولات.
وستواصل الشركة مساعيها للوصول بالتراضي إلى إعادة هيكلة عادلة ومتوافقة مع ما نص عليه القانون. كما تحرص الشركة على الدخول في حوار مفتوح مع جميع حاملي الصكوك.
للحصول على تفاصيل الاتصال يرجى التواصل مع قسم علاقات المستثمرين لدى الشركة عبر البريد الإلكتروني . ir@danagas.com
يرجى العلم بأن الاتصال لن يتضمن أسئلة وأجوبة وسيتم توفير نسخة من نص المكالة على الموقع الإلكتروني للشركة.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي الشركة الرائدة من القطاع الخاص والعاملة في مجال الغاز الطبيعي في منطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر من عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق باحتياطيات تفوق المليار برميل ومعدل إنتاج 67,050 برميل من النفط المكافئ يومياً. في ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي، سريع النمو، في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
سعادة/ عبيــد سيـف الزعابـي المحترم
الرئيــــــــــس التنفيـــــــــــــذي
هيئـــــــــــة الأوراق الماليـــــة والسلـــــــع
أبوظبي – الإمارات العربية المتحـــدة
السيد/ سيف صياح المنصوري المحترم
رئيس أول إدارة شؤون الشركات المدرجة
سوق أبوظبي للأوراق المالية
تحية طيبة وبعد،
بالإشارة إلى المادة 36/10 من النظام الخاص بالإفصاح والشفافية رقم 3 لسنة 2000، فإننا نحيطكم علماً بأنه وبناء على السجلات الواردة من سوق أبوظبي للأوراق المالية فقد وصلت مساهمة جولديلوكس انفستمنت كومباني ليمتد في شركة دانة غاز ش.م.ع. إلى 5.0%.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة
19 يونيو 2017
تدعو دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط والعاملة في مجال الغاز الطبيعي، حملة صكوكها لحضور اتصال هاتفي في تمام الساعة الرابعة من مساء يوم الأربعاء الموافق 21 يونيو 2017 بتوقيت دولة الإمارات العربية المتحدة.
ويمكّن هذا الاتصال الشركة من التواصل مباشرة مع جميع حملة صكوكها، وتزويدهم بمزيد من المعلومات عن إعادة هيكلة الصكوك المخطط له والسياق العام الصحيح لذلك. ويشمل ذلك خلفية الأسباب التي دعت الشركة للإعلان عن عدم قانونية صكوكها، والحل المقترح من قبل الشركة لمتابعة السير في الموضوع، والخطوات التي اضطرت لاتخاذها في الوقت الحالي لحماية مركزها ومصالح جميع الأطراف المرتبطة بها. وتأتي هذه الدعوة عقب عدة محاولات للتواصل من قبل دانة غاز مع لجنة حملة الصكوك، التي تم تشكيلها مؤخرًا، لطلب عقد اجتماع أو إجراء اتصال هاتفي معها حيث رفضت اللجنة للأسف جميع هذه المحاولات.
وستواصل الشركة مساعيها للوصول إلى اتفاق عادل يرضي الطرفين لإعادة الهيكلة والدخول في حوار مثمر وبناء مع جميع حاملي الصكوك.
للحصول على تفاصيل الاتصال يرجى التواصل مع قسم علاقات المستثمرين لدى الشركة عبر البريد الإلكتروني . ir@danagas.com
يرجى العلم بأن الاتصال لن يتضمن أسئلة وأجوبة.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي الشركة الرائدة من القطاع الخاص والعاملة في مجال الغاز الطبيعي في منطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر من عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق باحتياطيات تفوق المليار برميل ومعدل إنتاج 67,050 برميل من النفط المكافئ يومياً. في ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي، سريع النمو، في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة
18 يونيو 2017
تمشياً مع قواعد الإفصاح والشفافية تفصح دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط والعاملة في مجال الغاز الطبيعي، للسوق على نتيجة الإجراءات القانونية التى بداءتها الشركة امام المحاكم الانجليزية بشأن صكوك المضاربة.
فى 16 يونيو 2017 رفعت الشركة دعوى استباقية امام المحكمة العليا الانجليزية، الدائرة التجارية، لحماية حقوقها من اى إجراءات تعسفية قد يتخذها ضدها ممثلو حملة الصكوك. وقد أصدرت المحكمة بناء على طلب الشركة أمراً وقتياً يمنع وكلاء وممثلى حملة الصكوك ( الوصى والوكيل المفوض ووكلاء الرهن) من اتخاذ اى اجراء ضد الشركة، والتى كانت قد حصلت على امرٍ مماثل من محاكم دولة الإمارات العربية ومحاكم البرتش فيرجن ايلاندز كما أعلن من قبل.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي الشركة الرائدة من القطاع الخاص والعاملة في مجال الغاز الطبيعي في منطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر من عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق باحتياطيات تفوق المليار برميل ومعدل إنتاج 67,050 برميل من النفط المكافئ يومياً. في ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي، سريع النمو، في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة
15 يونيو 2017
تمشياً مع قواعد الإفصاح والشفافية تفصح دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط والعاملة في مجال الغاز الطبيعي، للسوق عن الإجراءات القانونية الأخرى التي تم اتخاذها بالأمس بشأن صكوك المضاربة.
فقد حصلت شركة دانة غاز بتاريخ 13 يونيو 2017 على أمر وقتي أخر من الدائرة التجارية لدى محكمة العدالة العليا في جزر العذراء البريطانية “بريتش فيرجن آيلندز”.
ويمنع الأمر الوقتي، ضمن أمور أخرى، اتخاذ اي إجراءات للتنفيذ على أصول للشركة كائنة في جزر العذراء البريطانية، و يمنح الأمر الشركة حماية إضافية لحين البت في الدعوى المرفوعة أمام محاكم دولة الإمارات العربية ، والتي طلبت فيها الشركة إعلان صكوك المضاربة المصدرة في 8 مايو 2013 مخالفة للقانون وغير قابلة للتنفيذ.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي الشركة الرائدة من القطاع الخاص والعاملة في مجال الغاز الطبيعي في منطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر من عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق باحتياطيات تفوق المليار برميل ومعدل إنتاج 67,050 برميل من النفط المكافئ يومياً. في ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي، سريع النمو، في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة
14 يونيو 2017
تُطلِع دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي، “سوق أبوظبي للأوراق المالية” اليوم على أخر مستجدات الدعوى القضائية التي باشرتها الشركة أمام محكمة الشارقة الإتحادية الإبتدائية (المحكمة) يوم أمس، وذلك تمشياً مع لوائح الإفصاح والشفافية.
بناءً على طلب الشركة، أصدرت المحكمة أمرًا وقتيًا يمنع اتخاذ اي إجراءات ضدها لحين الفصل في طلب الشركة بإعلان الصكوك التي تم إصدارها في 8 مايو 2013 مخالفة للقانون وغير قابلة للتنفيذ. ويمنع الأمر القضائي الوصي والوكيل المفوض ووكيل الضمان الرئيسي ووكيل الضمان بجمهورية مصر العربية من إتخاذ أي إجراء، داخل دولة الإمارات أوخارجها، للتنفيذ علي أي من الضمانات المقدمة من قبل دانة غاز وشركاتها التابعة وذلك لحين صدور قرار من المحكمة بخصوص الدعوى الموضوعية المقدمة من الشركة. وقد حددت المحكمة جلسة أولية بتاريخ 25 ديسمبر للنظر في الدعوى الموضوعية.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي الشركة الرائدة من القطاع الخاص والعاملة في مجال الغاز الطبيعي في منطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر من عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق باحتياطيات تفوق المليار برميل ومعدل إنتاج 67,050 برميل من النفط المكافئ يومياً. في ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي، سريع النمو، في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة
13 يونيو 2017
تُطلِع دانة غاز، الشركة الإقليمية الرائدة من القطاع الخاص في الشرق الأوسط العاملة في مجال الغاز الطبيعي، “سوق أبوظبي للأوراق المالية” اليوم على مستجدات محادثاتها مع حملة صكوكها حول إعادة هيكلة صكوكها التي تم إصدارها في 8 مايو 2013، وذلك تمشياً مع لوائح الإفصاح والشفافية.
وكانت دانة غاز قد وجَّهت دعوة بتاريخ 3 مايو 2017 إلى حملة صكوكها التي تستحق في أكتوبر 2017 بشريحتيها العادية بقيمة 350 مليون دولار وعائد 9%، والشريحة القابلة للتحويل إلى أسهم بقيمة 350 مليون دولار وعائد 7%، من أجل تشكيل لجنة خاصة لبدء المناقشات بشأن صكوكها.
وستعقد كل من اللجنة والشركة اتصال هاتفي في وقت لاحق اليوم، حيث ستتناول الشركة خلاله النقاط التالية وستقدم مقترحاً مبدئياً لإعادة هيكلة الصكوك الحالية وفق البنود العامة المذكورة أدناه:
* بناءً على التطور المستمر الذى طرأ على أدوات التمويل الإسلامية نتييجة المراجعات التى تمت خلال السنوات القليلة الماضية، تلقّت الشركة مؤخراً نصيحة قانونية تفيد بأن صكوك المضاربة بصيغتها الحالية لا تتوافق مع أحكام الشريعة، وتخالف أحكام قانون دولة الإمارات العربية المتحدة. ونتيجة لذلك، فإن إعادة هيكلة الصكوك الحالية أمر ضروري لضمان توافقها مع القوانين المرعية ذات الصلة لما فيه مصلحة جميع الأطراف.
* وعليه، تقترح الشركة استبدال الصكوك بأداة جديدة قابلة للتنفيذ ومتوافقة مع أحكام الشريعة، وأن تكون مدة استحقاقها 4 سنوات وتمنح حقوقاً بتوزيعات أرباح بنسبة تقل عن نصف نسبة الأرباح الحالية من دون خيار التحويل، على أن تشمل دفعيات الأرباح الجديدة مدفوعات نقدية ومدفوعات عينية.
* ستكون الأداة الجديدة المتوافقة مع القوانين المرعية قابلة للتنفيذ قانونياً، مما سيحسّن الوضع الحالي لحملة الصكوك بشكل جذري. حيث ستتيح لهم الأداة الجديدة إسترداد مستحقاتهم مع مرور الوقت.
* وبما أنه يتعذر التكهن بمواعيد استلام مستحقات الشركة المتأخرة وتعويضات الأضرار المرتقبة، تقترح دانة غاز أن يكون لها بموجب الصكوك الجديدة حق السداد المبكر إما كلياً أو جزئياً بسعر الإصدار قبل موعد الاستحقاق من دون أي غرامة، الأمر الذي يتيح لحملة الصكوك الاسترداد بشكل مبكر.
*ونظراً لأن الصكوك الحالية لا تتوافق مع أحكام الشريعة الإسلامية فإنه لا يمكن دفع توزيعات الأرباح في 31 يوليو 2017 و31 أكتوبر 2017، إلا أنه سيتم إحتساب هذه التوزيعات كجزء من الصكوك الجديدة المتوافقة مع القوانين المرعية.
دانة غاز على ثقة تامة بأن عرض استبدال الصكوك المقترح يصب في صالح جميع الأطراف المعنية، حيث تسعى الشركة للتوصل إلى اتفاقية توافقية مع حملة الصكوك تأخذ بعين الاعتبار حاجة الشركة الماسة للاحتفاظ بالسيولة النقدية على المدى القصير والمتوسط بسبب التحديات المستمرة التي تواجهها فيما يتعلق بتحصيل مستحقاتها المتأخرة لدى كل من حكومة إقليم كردستان العراق والحكومة المصرية. وسوف يتيح العرض المقترح للشركة وقتاً كافياً لتحصيل ما يزيد على 900 مليون دولار من المبالغ المستحقة لها من كلتا الحكومتين، وكذلك الحصول على أحكام بالتعويضات الكبيرة التي تطالب بها فى قضايا التحكيم المرفوعة ضد حكومة إقليم كردستان العراق وشركة النفط الوطنية الإيرانية.
من جهة أخرى باشرت الشركة في رفع دعاوى قضائية أمام المحاكم المختصة في دولة الإمارات من أجل الحصول على حكم بعدم شرعية صكوك المضاربة الحالية، وتعتزم الشركة إتخاذ إجراءات قانونية أخرى حسب ما تقتضي الضرورة لحماية أصولها ومصالحها وكذلك التزاماتها أمام مساهميها بأن تبقى ممتثلة لأحكام الشريعة.
وخلال عملية إعادة الهيكلة التي جرت في العام 2012، أعلن ممثلو حملة الصكوك، دون مبرر، عن “إخلال فني” بينما كانت المفاوضات لا تزال جارية، مما تسبب لدانة غاز بضرر كبير. وتؤكد الشركة لجميع الأطراف أنه لم يكن هناك أي إخلال من قبل الشركة ، ولا يمكن لذلك أن يحدث بسبب عدم قانونية الصكوك. وفي حين تحرص الشركة على التوصل إلى اتفاق بالتراضي مع حاملي صكوكها، فإن من واجبها حماية أصولها لصالح جميع الأطراف المعنية، وسوف تتخذ كافة الإجراءات اللازمة للوفاء بهذا الواجب.
وفي هذا الصدد، قال الدكتور باتريك ألمان-وارد، الرئيس التنفيذي لشركة دانة غاز:
“منذ إصدار صكوكنا في مايو 2013، شهدت أعمال دانة غاز تحولاً كبيراً. فإلى جانب التقدم التشغيلي الكبير الذي أحرزته، حققت الشركة نجاحات واضحة فيما يتعلق بقضايا التحكيم المرفوعة ضد خصومها، كما أن لها مستحقات متأخرة غير متنازع عليها تبلغ قيمتها حوالي 900 مليون دولار من حكومتي إقليم كردستان العراق ومصر. وقد تغير مستوى المخاطر المرتبطة بالشركة على نحو إيجابي للغاية، كما انخفضت إجمالي قيمة الصكوك المستحقة من مليار دولار إلى 700 مليون دولار وذلك على الرغم من التحديات المستمرة التي نواجهها في تحصيل مستحقاتنا. ولا تزال دانة غاز بحاجة إلى بعض الوقت لتحقيق الاستفادة القصوى من كامل إمكانياتها ، وفي الوقت نفسه، ينبغي على الشركة العمل على الحفاظ على قوة مركزها المالي حتى تتمكن من تحقيق القيمة الكاملة من أصولها بما يصب في مصلحة جميع الأطراف المعنية”.
-انتهى-
للاستفسارات الإعلامية يرجى الاتصال بـ:
أزاديه فارزي/ فيونا ميكالف إينود
مجموعة برنزويك
هاتف: +442074045959
بريد إلكتروني: danagas@brunswickgroup.com
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي الشركة الرائدة من القطاع الخاص والعاملة في مجال الغاز الطبيعي في منطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر من عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق باحتياطيات تفوق المليار برميل ومعدل إنتاج 67,050 برميل من النفط المكافئ يومياً. في ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي، سريع النمو، في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
السيد/ سيف صياح المنصوري المحترم
رئيس أول إدارة شؤون الشركات المدرجة
سوق أبوظبي للأوراق المالية
تحية طيبة وبعد ،
الموضوع : دانة غاز تستلم دفعة قدرها 40 مليون دولار أمريكي من الحكومة المصرية
يسرنا إعلامكم بإن شركة دانة غاز قد استلمت من الحكومة المصرية دفعة جديدة بالدولار الأمريكي مقدارها 40 مليون دولار أمريكي ( 147مليون درهم إماراتي) وذلك كجزء من مستحقاتها المتأخرة.
ومع هذه الدفعة يبلغ مجموع المبالغ المستلمة من الحكومة المصرية خلال عام 2017 ما مقداره 135 مليون دولار (497 مليون درهم) .
وبذلك يبلغ مجموع مستحقات الشركة في مصر ما مقداره 187 مليون دولار ( 687 مليون درهم).
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير
باترك ألمان وارد
الرئيــــس التنفيــــــذي
عينت شركة دانة غاز هوليان لوكي مستشاراً مالياً وسكواير باتون بوجس مستشاراً قانونياً بشأن صكوك المضاربة الخاصة بالشركة والبالغة 700 مليون دولار والتي تنتهي مدتها في 31 أكتوبر 2017.
السيد/ سيف صياح المنصوري المحترم
رئيس أول إدارة شؤون الشركات المدرجة
سوق أبوظبي للأوراق المالية
تحية طيبة وبعد ،
الموضوع : دانة غاز تستلم دفعة إضافية قدرها 20 مليون دولار أمريكي من الحكومة المصرية
بالإشارة إلى إفصاحنا رقم ADX/10/2017 بتاريخ 18 مايو 2017، بخصوص حصول الشركة على دفعة مقدارها 50 مليون دولار أمريكي من الحكومة المصرية، فإنه يسرنا إعلامكم بإن شركة دانة غاز قد استلمت من الحكومة المصرية دفعة إضافية مقدارها 20 مليون دولار أمريكي (74 مليون درهم إماراتي) وذلك كجزء من مستحقاتها المتأخرة. علمًا بأنه قد تم دفع كامل قيمة هذه الدفعة بالجنيه المصري.
وتمثل هاتان الدفعتان 25% من إجمالي الدفعات المتأخرة للشركة في جمهورية مصر العربية التي تبلغ قيمتها 283 مليون دولار (1.038 مليار درهم) في نهاية الربع الأول من عام 2017.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير
السيد/ سيف صياح المنصوري المحترم
رئيس أول إدارة شؤون الشركات المدرجة
سوق أبوظبي للأوراق المالية
تحية طيبة وبعد،
الموضوع : دانة غاز تستلم دفعة جزئية قدرها 50 مليون دولار من الحكومة المصرية
بالإشارة إلى الموضوع أعلاه يرجى التكرم بالعلم بأن شركة دانة غاز قد استلمت اليوم من الحكومة المصرية دفعة مقدارها 50 مليون دولار ( 184 مليون درهم إماراتي ) من مستحقاتها المتأخرة.
وتمثل هذه الدفعة 18% من إجمالي الدفعات المتأخرة للشركة في جمهورية مصر العربية والتي تبلغ 283 مليون دولار (1.038 مليار درهم) في نهاية الربع الأول من عام 2017. وتأتي هذه الدفعة كجزء من الدفعة التي قامت الحكومة المصرية بسدادها لشركات النفط والغاز.
بينما تأمل الشركة في الحصول على دفعات إضافية إلا انها ستستمر في اتباع سياسة المحافظة على السيولة النقدية وذلك في ظل عدم وضوح موعد تحصيل مستحقاتها النقدية.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،
دانكن ماكلين
مدير الشؤون القانونية والتجارية
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 11 مايو 2017
أعلنت دانة غاز (“دانة غاز” أو “الشركة”)، الشركة الرائدة في مجال الغاز الطبيعي في الشرق الأوسط، اليوم عن نتائجها المالية للربع الأول المنتهي في 31 مارس 2017.
أبرز النتائج:
تعليقاً على هذه النتائج، قال د. باتريك ألمان وارد، الرئيس التنفيذي لشركة “دانة غاز”:““تمثل النتائج المالية القوية التي حققتها الشركة خلال الربع الأول دليلاً على جهودنا المستمرة لزيادة الإنتاج بأقصى قدر ممكن مع تقليل التكاليف، حيث واصل إجمالي إنتاج المجموعة ارتفاعه للربع الثاني على التوالي، وذلك على الرغم من الخفض الكبير في النفقات التشغيلية والإنفاق الرأسمالي. وسنواصل العمل في تنفيذ استراتيجيتنا الهادفة إلى موازنة الاستثمار الرأسمالي مع مستوى تحصيل المستحقات “.
وأضاف: “في الوقت الذي نسعى فيه للحفاظ على أرصدتنا النقدية على المدى القصير والمتوسط، فإننا لا نزال متحمسين للاستفادة من إمكانيات النمو الكبيرة التي نمتلكها في مصر إلى جانب تطوير أصولنا عالمية المستوى في إقليم كردستان العراق. وبالإضافة إلى مطالبات التعويض عن الأضرار من قضايا التحكيم، فإن القيمة الإجمالية لأصول دانة غاز كبيرة جداً. ولا شك بأن الشركة بحاجة إلى بعض الوقت لتحقيق القيمة المرجوة من هذه الأصول، والتمكن من تحصيل مستحقات الشركة المتأخرة والبالغة حوالي مليار دولار من حكومتي إقليم كردستان العراق ومصر، بما يصب في صالح جميع الأطراف المعنية بالشركة “.
النتائج المالية
ارتفع إجمالي إيرادات الشركة خلال الربع الأول من العام 2017 إلى 118 مليون دولار في حين بلغ صافي الأرباح 11 مليون دولار مقارنة بإيرادات مقدارها 82 مليون دولار وصافي أرباح بقيمة 6 ملايين دولار خلال الربع الأول من العام 2016. ويعزى ارتفاع الإيرادات وصافي الأرباح إلى زيادة إنتاج المجموعة لا سيما في مصر إلى جانب ارتفاع أسعار البيع الفعلية. وبلغ إجمالي إنتاج المجموعة 69,900 برميل نفط مكافئ يومياً، بنمو نسبته 16% مقارنة بالربع الأول من عام 2016. وبلغ متوسط أسعار البيع الفعلية خلال الربع الأول 42 دولاراً لبرميل النفط المكافئ، مقارنة بـ30 دولاراً لبرميل النفط المكافئ في الربع الأول من عام 2016.
وحققت الشركة تدفقات نقدية حرة بقيمة 27 مليون دولار خلال الربع الأول، بفضل انخفاض النفقات التشغيلية والرأسمالية ومواصلة الشركة سياسة ضبط النفقات العمومية والإدارية. فقد انخفضت النفقات التشغيلية للمجموعة بنسبة 23% نتيجة لنجاحها في تحقيق خفض إضافي للتكاليف في مصر في حين انخفضت النفقات الرأسمالية بنسبة 78% حيث ركزت الشركة انفاقها الرأسمالي بشكل أساسي على استكمال المشاريع قيد التنفيذ وتلك المتعلقة بالمحافظة على سلامة العمليات التشغيلية واستمراريتها. وستستمر الشركة في تبني نهج حصيف في الإنفاق كجزء من جهودها الرامية للحفاظ على السيولة النقدية.
السيولة النقدية والمقبوضات
وبحلول 31 مارس 2017، انخفضت السيولة النقدية والأرصدة المصرفية لدى الشركة إلى 298 مليون دولار مقارنة بـ302 مليون دولار في نهاية عام 2016. وفي أبريل، قامت الشركة بسداد القرض الخاص بمشروع تطوير حقل غاز الزوراء بقيمة 60 مليون دولار لتجنب الإخلال باتفاقية التمويل وتقليص هامش الفوائد المدفوعة والناتجة من الفروقات بين الفوائد التي تحققها الشركة من الودائع والفوائد المستحقة على القرض .
وخلال الربع الأول من عام 2017، بلغ إجمالي المبالغ التي استلمتها الشركة من الحكومة المصرية 13 مليون دولار، ما يمثل 42% من إجمالي قيمة المستحقات خلال الفترة المذكورة. وبناءً عليه، ارتفع إجمالي المبالغ المستحقة للشركة في مصر إلى 283 مليون دولار، مقارنة بـ265 مليون دولار في 31 ديسمبر 2016.
أما في إقليم كردستان العراق، فقد بلغ إجمالي المبالغ التي استلمتها الشركة خلال الربع الأول 31 مليون دولار، ما يمثل حوالي 119% من إجمالي المستحقات خلال الفترة المذكورة. ويرجع ذلك إلى المبيعات المباشرة للمنتجات النفطية السائلة في السوق المحلية والدفعات التي حصلت عليها الشركة بموجب قرار نهائي يقضي بدفع حكومة إقليم كردستان العراق مبلغ 100 مليون دولار من أصل 1.96 مليار دولار مستحقة لدانة غاز وشركائها. ونتيجة لذلك، انخفض إجمالي المبالغ المستحقة للشركة على حكومة إقليم كردستان العراق بشكل طفيف إلى 712 مليون دولار. وبالتالي، بلغت قيمة إجمالي المبالغ المستحقة لـ “دانة غاز” من حكومتي مصر وإقليم كردستان العراق بحلول نهاية الربع الأول ما قيمته مليار دولار، مقارنة بـ 982 مليون دولار في 31 ديسمبر 2016.
وقام مجلس إدارة الشركة مؤخراً بتعيين مؤسسة استشارية خارجية مستقلة لإجراء مراجعة للقيمة الإجمالية المحتملة للشركة، حيث تم تقدير القيمة القصوى المحتملة لأصول الشركة بحوالي 29 مليار دولار، بما في ذلك موارد الشركة واحتياطياتها في إقليم كردستان العراق ومصر والإمارات العربية المتحدة، فضلاً عن قرارات التحكيم ومطالبات التعويضات المعلقة. وتركز الشركة حالياً على الحفاظ على أرصدتها النقدية على المدى القصير والمتوسط لتتمكن من الاستفادة من الفرص الكبيرة التي تمتلكها الشركة على المدى البعيد.
العمليات التشغيلية
مصر
كان أداء دانة غاز مصر قوياً على صعيد الإنتاج في الربع الأول من عام 2017، حيث واصل مصنع الوسطاني، العمل بطاقته القصوى. وبلغ معدل الإنتاج اليومي خلال الربع الأول 40,950 برميل نفط مكافئ يومياً، أي بارتفاع نسبته 24% مقارنة بـ 33,000 برميل نفط المكافئ يومياً في الربع الأول من عام 2016.
وقامت الشركة بتقليص إنفاقها الرأسمالي والتشغيلي في عام 2017، وذلك من خلال التركيز على إكمال المشاريع قيد التطوير والمشاريع الأساسية. وتخطط الشركة خلال الربع الثاني، للقيام بأعمال صيانة لمصنع الوسطاني بهدف تحسين أداء وكفاءة المنشأة ومن المتوقع أن تستمر هذه الأعمال لمدة 10 أيام.
وبعد نهاية الربع الأول من عام 2017، نجحت الشركة في بيع أول شحنة دولية من المكثفات ضمن إطار اتفاقية زيادة إنتاج الغاز التي تم توقيعها مع الحكومة المصرية وسيتم سداد قيمة الصفقة البالغة قيمتها 7.2 مليون دولار مباشرة لدانة غاز بالدولار الأميركي وبموجب كتاب اعتماد مصرفي. وقد تم تحميل الشحنة الأولى من المكثفات التي بلغ حجمها نحو 150 ألف برميل، بتاريخ 15 أبريل 2017. وسوف يتم استخدام حصة الحكومة المصرية من العائدات النقدية لهذه الشحنة في سداد المستحقات المتأخرة للشركة على الحكومة المصرية.
إقليم كردستان العراق
ارتفعت حصة دانة غاز من إجمالي إنتاج إئتلاف بيرل بيتروليوم في إقليم كردستان العراق خلال الربع الأول من عام 2017 لتصل إلى 26,500 برميل نفط المكافئ يومياً، بزيادة نسبتها 4% مقارنة بـ 25,500 برميل نفط مكافئ يومياً خلال الربع الأول من عام 2016.
وبتاريخ 30 يناير 2017، أصدرت هيئة التحكيم في محكمة لندن للتحكيم الدولي حكمها الثالث لصالح إئتلاف الشركات الذي يضم دانة غاز فيما يتعلق بأهم الأمور والمسائل محل النزاع، وقد تضمن الحكم، من جملة أمور أخرى، الرفض التام للمطالبات المقدمة من قبل حكومة إقليم كردستان العراق. وعقب هذا الإعلان، طلبت حكومة الإقليم من الائتلاف تنفيذ خطة لتقييم حقلي خور مور وجمجمال وتقديم مقترح لتطوير الحقلين.
وعلاوة على ذلك، شرعت الشركة، بالاتفاق مع وزارة الموارد الطبيعية في إقليم كردستان العراق، في بيع المكثفات بشكل مباشر إلى الحكومة من خلال خط أنابيب جمبور بعد أن أتمت جميع عقود البيع المحلية المتفق عليها في السابق، ومكن ذلك الشركة من التصدير خلال ميناء جيهان. وتجدر الإشارة في هذا السياق إلى أن الائتلاف قد حصل على مبلغ 20 مليون دولار مقدماً وبدأ في استلام دفعات شهرية منتظمة إبتداءً من شهر أبريل.
الإمارات العربية المتحدة
انخفض متوسط الإنتاج اليومي من حقل غاز الزوراء إلى 1,800 برميل نفط المكافئ يومياً في الربع الأول مقارنة بـ 2,100 برميل يومياً في الربع الأخير من عام 2016. وسجل إجمالي الإنتاج انخفاضاً مطرداً منذ بداية الإنتاج في فبراير 2016. وتجري الشركة حالياً المزيد من الدراسات لتحديد الإجراءات الفنية االتي من شأنها أن تؤثر إيجابياً على معدلات تدفق الغاز وتحقيق الجدوى التجارية المنشودة من المشروع.
إعادة هيكلة الصكوك
بتاريخ 3 مايو 2017، أعلنت شركة دانة غاز أنها سوف تبدأ جولة محادثات مع حملة صكوكها بهدف إعادة هيكلة هذه الصكوك التي تم إصدارها في 8 مايو 2013، وسوف تطرح الشركة خطة مستقبلية بشأن الصكوك التي تستحق بتاريخ 31 أكتوبر 2017، بأسلوب عملي يوازن بين مصالح جميع الأطراف المعنية بشكل عادل، وذلك في ضوء التحديات المتواصلة التي تواجه الشركة بشأن تحصيل مستحقاتها النقدية المتأخرة وما يترتب عن ذلك من حاجة الشركة إلى تركيز اهتمامها على المحافظة على السيولة النقدية المتاحة في المدى القريب والمدى المتوسط. وسوف يتم اعتبار دفعات الأرباح المتبقية كجزء من الحل المتوقع. ويمكن الاطلاع على النسخة الكاملة من البيان الصحفي على الموقع الإلكتروني للشركة: www.danagas.com.
دعاوى التحكيم
حققت الشركة تقدماً كبيراً على صعيد دعاوى التحكيم المرفوعة ضد حكومة إقليم كردستان العراق وشركة النفط الوطنية الإيرانية ، حيث أكّدت الأحكام التي صدرت على الحقوق التعاقدية للشركة مما يمهد الطريق أمام تنفيذ تلك الأحكام والحصول على المبالغ المحكوم بها.
وقد تابعت شركة دانة غاز على مدار الأشهر الستة الماضية قيام حكومة إقليم كردستان العراق بسحب مطالباتها المقدمة أمام المحكمة الإنجليزية العليا للطعن في صحة الحكم النهائي الجزئي الثاني الصادر بتاريخ 27 نوفمبر 2015. و بعد صدور الحكم الحكم النهائي الجزئي الثالث بتاريخ 30 يناير 2017 فإنه من المقرر أن تعقد هيئة التحكيم جلسة استماع أخرى في سبتمبر 2017 للنظر في تحديد قيمة التعويض عن الأضرار التي لحقت بشركة دانة غاز وشركائها نتيجة تأخير تنفيذ عقود التطوير.
وفيما يخص دعوى التحكيم المقامة ضد شركة النفط الوطنية الإيرانية ، فقد أكدت هيئة التحكيم بالمثل صحة عقد توريد الغاز المبرم مع نفط الهلال، والذي يمنح شركة دانة غاز حقوق توريد الغاز إلى دولة الإمارات العربية المتحدة، كما رُفضت الطعون التي قدمتها شركة النفط الوطنية الإيرانية لدى المحكمة الإنجليزية العليا. وعُقدت جلسة الاستماع الأخيرة، خلال شهر نوفمبر 2016، للنظر في الإجراءات التي ستتخذ ضد شركة النفط الوطنية الإيرانية نتيجة عدم تنفيذ العقد (بما في ذلك مطالبات التعويض والحصول على ضمانات عن مطالبات الغير). ومن المتوقع صدور الحكم النهائي بشأن قيمة التعويضات في نهاية عام 2017 أو مطلع عام 2018.
وتُوقن دانة غاز بأحقيتها بالفوز بدعاوى التحكيم وحصولها على مردود كبير منها سواء من خلال تسوية تلك النزاعات و/ أو تنفيذ قرارات التحكيم.
—انتهى—
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي أول وأكبر شركة خاصة عاملة في قطاع الغاز الطبيعي بمنطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق بمعدل إنتاج 63,050 برميل من النفط المكافئ يومياً واحتياطيات غاز مؤكدة ومحتملة تتجاوز مليار برميل نفط مكافئ في عام 2018. وفي ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي الذي يشهد نمواً سريعاً في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
للاستفسارات الإعلامية وعلاقات المستثمرين الرجاء التواصل مع
محمد المبيضين،
رئيس علاقات المستثمرين
4401 519 6 971+
Investor.relations@danagas.com
الشارقة، دولة الإمارات العربية المتحدة، 3 مايو 2017
أعلنت دانة غاز (“دانة غاز” أو “الشركة”)، الشركة الرائدة في قطاع الغاز الطبيعي في الشرق الأوسط، اليوم أنها سوف تبدأ جولة محادثات مع حملة صكوكها بهدف إعادة هيكلة هذه الصكوك التي تم إصدارها في 8 مايو 2013، وذلك في ضوء التحديات المتواصلة التي تواجه الشركة بشأن تحصيل مستحقاتها النقدية المتأخرة وما يترتب عن ذلك من حاجة الشركة إلى تركيز اهتمامها في المدى القريب والمتوسط، على المحافظة على السيولة النقدية المتاحة لديها.
وسوف تطرح الشركة خطة مستقبلية بشأن الصكوك التي تُستحق بتاريخ 31 أكتوبر 2017، بأسلوب عملي يوازن بين مصالح كافة الأطراف المعنية بشكل عادل. وسوف يتم اعتبار دفعات الأرباح المتبقية كجزء من الحل المتوقع.
تقدم كبير خلال العام 2016
سجّلت “دانة غاز” أداءً جيداً على الصعيد التشغيلي خلال العام 2016، حيث ارتفع معدل إنتاج الشركة في مصر، بالتزامن مع استقرار العمليات التشغيلية في إقليم كردستان العراق. وحققت الشركة أيضاً تقدماً كبيراً على صعيد دعاوى التحكيم المرفوعة ضد حكومة إقليم كردستان العراق و”شركة النفط الوطنية الإيرانية”، حيث أكدت الأحكام التي صدرت، على الحقوق التعاقدية للشركة وجميع المستحقات المتأخرة. وعلى الرغم من ذلك، ونظراً للظروف الاقتصادية الصعبة في السوقين الرئيسيين لـ “دانة غاز”، لا تزال الشركة تواجه تحديات بشأن تحصيل مستحقاتها المتأخرة.
تحديات متواصلة تعيق تحصيل المستحقات المتأخرة
وصل إجمالي المستحقات التي تم تحصيلها حتى نهاية عام 2016، إلى 79 مليون دولار أي ما يعادل نسبة تحصيل قدرها 64%، تم استلام 3.5 مليون منها فقط بالدولار الأمريكي والباقي بالجنيه المصري، ليصل بذلك إجمالي المستحقات المتأخرة للشركة في مصر إلى 265 مليون دولار أمريكي كما في 31 ديسمبر 2016. ومع تواصل الوضع الاقتصادي الراهن وأزمة الجنيه في مصر، فإن مستوى التحصيل ربما يبقى دون مستوى التوقعات في المدى القريب. وفي المقابل، تحسّن مستوى تحصيل المستحقات في إقليم كردستان العراق خلال عام 2016. فمن خلال بيع المكثفات و الغاز البترولي المسال في السوق المحلية والدفعات المرحلية التي سددتها حكومة الإقليم من المستحقات المتأخرة، حصلت “دانة غاز” على 101 مليون دولار، وبذلك يصل إجمالي مستحقات الشركة المتأخرة والمطلوبة من حكومة إقليم كردستان، 713 مليون دولار (كما في 31 ديسمبر 2016). وبالإضافة إلى ذلك، شهد مشروع حقل غاز الزوراء صعوبات على صعيد الإنتاج، وبالتالي لم يساهم هذا المشروع بالشكل المرجو، في الرصيد النقدي للشركة.
برنامج الاحتفاظ بالسيولة
ونتيجة لذلك، قرر مجلس إدارة الشركة اتباع منهجية صارمة تهدف إلى المحافظة على السيولة النقدية المتاحة وهو ما سيتم العمل على تطبيقه على المدى القريب والمتوسط وذلك من أجل حماية مصالح جميع الأطراف المرتبطة بالشركة. وفي إطار البرنامج، تمكنت الشركة من خفض التكاليف بشكل كبير من أجل الحدّ من الآثار السلبية الناجمة من تراجع مستوى تحصيل المستحقات، حيث عملت الشركة على خفض النفقات العمومية والإدارية بنسبة 43% والتكاليف التشغيلية بنسبة 7% في عام 2016، أي إلى الحد الأقصى الممكن مما مكن الشركة من تحقيق التوازن بين الإنفاق الرأسمالي ومستوى تحصيل المستحقات المتأخرة، وكذلك سداد المبالغ المستحقة للمزوّدين في مصر بالجنيه المصري.
آفاق مستقبلية إيجابية للأطراف المعنية كافة
بينما ينبغي للشركة التركيز في المدى القريب والمتوسط، على المحافظة على السيولة النقدية المتاحة، يبدو الأفق المستقبلي أكثر إيجابية. ففي أعقاب جلسات استماع ناجحة بشأن دعاوى التحكيم المرفوعة ضد حكومة إقليم كردستان العراق و”شركة النفط الوطنية الإيرانية”، ترى “دانة غاز” بكل ثقة أنها ستحقق دفعات نقدية كبيرة من الأحكام المنتظرة خلال فترة السنتين أو الثلاث القادمة وما بعدها. وقد تم تأكيد الحقوق التعاقدية للشركة في تلك القضايا بشكل قاطع، وأقرت بها الحكومتان المعنيتان من دون اعتراض، الأمر الذي يسمح ببدء العمليات التشغيلية من دون أي عائق.
وكما تم الإعلان عنه مؤخراً، فإن القيمة الصافية المحتملة القصوى للشركة – بحسب التقرير الذي أعدته مؤسسة استشارية مستقلة – بأكثر من 29 مليار دولار، ويشمل ذلك موارد الشركة واحتياطياتها في إقليم كردستان العراق ومصر ودولة الإمارات العربية المتحدة والتعويضات الناجمة عن قرارات التحكيم الصادرة لصالحها ومطالبات الأضرار قيد النظر. وتُركّز الشركة على المحافظة على وضعها المالي الجيد من أجل ضمان قدرتها على استثمار قدراتها بالكامل خلال السنوات القادمة وبالتالي تحقيق أقصى قيمة ممكنة بما يعود بالفائدة على جميع الأطراف المرتبطة بالشركة.
ورغم أن نتائج حفريات البئر الاستكشافية “موكا” قد أظهرت عدم وجود كميات تجارية، إلا أنه لا تزال هناك عمليات استكشاف برية مهمة، وكذلك في القطاع (6)، حيث أشارت أحدث الدراسات السيزمية التي أجرتها “دانة غاز”، إلى احتمال وجود كميات واعدة تقدر بمليارات الأقدام المكعبة في مكامن وحقول متعددة.
وجدير بالذكر أن الشركة تمتلك اثنين من الأصول عالمية المستوى في إقليم كردستان العراق من خلال حصتها البالغة 35% في “شركة بيرل بتروليوم المحدودة” (“بيرل”). فقد أكدت “غافني كلاين آند أسوشييتس” في تقريرها أن الاحتياطيات المؤكدة والمحتملة في حقلي “خور مور” وجمجمال”، من الغاز والمكثفات، تبلغ 8.5 تريليون قدم مكعب قياسي من الغاز و191 مليون برميل من النفط في حقل خور مور، و6.6 تريليون قدم مكعب قياسي من الغاز و119 مليون برميل من المكثفات في حقل جمجمال. وعليه، يبلغ إجمالي حصة دانة غاز من الاحتياطيات المؤكدة والمحتملة في الحقلين، 5.3 تريليون قدم مكعب قياسي من الغاز و109 ملايين برميل من المكثفات ما يعادل 990 مليون برميل من النفط المكافئ. وتفيد تقديرات “دانة غاز” بأن الموارد البترولية المحتملة (P50) ذات المخاطر الجيولوجية والمتواجدة أصلاً في الموقع (PIIP) في حقلي خورمور وجمجمال، تبلغ 75 تريليون قدم مكعب قياسي من الغاز الغني بالسوائل و7 مليارات برميل من النفط.
وكانت “شركة النفط الوطنية الإيرانية” قد أعلنت مؤخراً عن قدرتها ورغبتها في البدء بتسليم الغاز إلى شركتنا الزميلة، “شركة نفط الهلال”، الأمر الذي سيكون له انعكاسات إيجابية مباشرة على “دانة غاز”، وبالتالي تنفيذ مشروع غاز الإمارات الذي طال انتظاره.
تحقيق القيمة الكاملة من استثماراتنا يتطلب المزيد من الوقت
رغم النجاحات التي أحرزتها “دانة غاز” على المستوى التشغيلي، وتأكيد حقوقها التعاقدية مع حكومة إقليم كردستان العراق و”شركة النفط الوطنية الإيرانية”، إضافة إلى تأكيد مستحقاتها المتأخرة بقيمة 713 مليون دولار من حكومة الإقليم، فضلاً عن المطالبات بأضرار بقيمة عدة مليارات من الدولارات والتي ستُعقد جلسة استماع بشأنها في سبتمبر من العام الجاري، إلا أن الشركة بحاجة إلى المزيد من الوقت لتحقيق أعلى مردود ممكن. وبوجود الوقت الكافي، سوف تتمكن الشركة من تحصيل مستحقاتها المتأخرة لدى حكومة إقليم كردستان العراق ومصر والتي تبلغ نحو مليار دولار، وكذلك الحصول على مبلغ تعويضات الأضرار المتبقية والتي يجري الفصل فيها حالياً في عمليات التحكيم المشار إليها آنفاً. ومن شأن هذين الأمرين أن يوفرا فرصة حقيقية للارتقاء بالأداء وتعزيز قيمة استثمارات المساهمين والأطراف المعنية كافة وذلك أحد الأهدف الرئيسية لمجلس إدارة “دانة غاز” وفريق إدارتها العليا.
دعوة لحملة الصكوك
تُوفِّر العوامل الآنفة الذكر مجتمعةً، السياق المنطقي الذي دفع “دانة غاز” إلى التخطيط لإعادة هيكلة صكوكها. وبناءً على ذلك، تهيب “دانة غاز” بحملة صكوكها إلى تشكيل لجنة تمثلهم من أجل التواصل معهم ومناقشة هذه المسألة.
—انتهى—
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي أول وأكبر شركة خاصة عاملة في قطاع الغاز الطبيعي بمنطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق بمعدل إنتاج 63,050 برميل من النفط المكافئ يومياً واحتياطيات غاز مؤكدة ومحتملة تتجاوز مليار برميل نفط مكافئ في عام 2018. وفي ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي الذي يشهد نمواً سريعاً في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
للاستفسارات الإعلامية وعلاقات المستثمرين الرجاء التواصل مع
محمد المبيضين،
رئيس علاقات المستثمرين
4401 519 6 971+
Investor.relations@danagas.com
ستحصل الشركة على كامل قيمة الصفقة بالدولار الأمريكي
الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، 26 أبريل 2017:
أعلنت شركة دانة غاز (“دانة غاز” أو “الشركة”)، الشركة الرائدة في قطاع الغاز الطبيعي في الشرق الأوسط، اليوم عن تحقيق إنجاز هام يتمثل في بيع أول شحنة من المكثفات في السوق الدولية بموجب إتفاقية زيادة إنتاج الغاز.
وبلغ حجم أول شحنة من المكثفات، التي تم تحميلها بتاريخ 15 أبريل 2017، نحو 150 ألف برميل. وكان المشتري قد قدمّ كتاب اعتماد مصرفي يتم بموجبه سداد قيمة الصفقة البالغة 7.2 مليون دولار لدانة غاز مباشرة بالدولار الأمريكي. وهذه هي أول شحنة يتم تصديرها مباشرة في إطار اتفاقية زيادة إنتاج الغاز التي وقعتها الشركة مع الحكومة المصرية في أغسطس من عام 2014. وسوف يتم استخدام حصة الحكومة المصرية من العائدات النقدية لهذه الشحنة في سداد المستحقات المتأخرة للشركة على الحكومة المصرية.
بهذه المناسبة، قال الدكتور باتريك ألمان وارد، الرئيس التنفيذي لشركة دانة غاز:
“يسعدنا الإعلان عن بيع أول شحنة من المكثفات في السوق الدولي وذلك في إطار اتفاقية زيادة إنتاج الغاز في مصر. وتعد هذه الصفقة إنجازاً مهماً وفي مصلحة الطرفين، فضلاً عن أنها تؤكد أن آلية عملنا تمضي على نحو جيد وفعّال. فقد أصبح بإمكاننا الآن مواصلة بيع وتصدير شحنات المكثفات بشكل مباشر. ومن خلال الإبقاء على معدل الإنتاج عند 40 ألف برميل تقريباً من النفط المكافئ يومياً، فإننا نتوقع أن نبيع ما يصل إلى ثلاثة شحنات إضافية خلال الإثني عشر شهرًا القادمة”.
وأضاف الدكتور ألمان وارد: “رغم أن الإيرادات النقدية لحصة الحكومة المصرية من هذه الصفقة والبالغة 7.2 مليون دولار أمريكي ستستخدم لتسديد جزء من مستحقاتنا المتأخرة وقدرها 289 مليون دولار، إلا أن معدل تحصيل المستحقات، لا يزال للأسف، دون مستوى التوقعات. وبينما من المفترض أن نستلم دفعة كبيرة من هذه المستحقات خلال العام الجاري، فإننا سوف نتابع التواصل مع مختلف الهيئات الحكومية على أمل أن تقوم الحكومة المصرية بحل هذه المشكلة في المستقبل القريب”.
وخلال الربع الأول من عام 2017 استلمت الشركة في مصر 13 مليون دولار أمريكي، ما يعادل 52% من المستحقات المفترض سدادها خلال الفترة، وبذلك ارتفع إجمالي المستحقات المتأخرة للشركة في مصر خلال الربع الأول إلى 289 مليون دولار أمريكي مقارنة بـ 265 مليون دولار في نهاية 2016. وأما في إقليم كردستان العراق، فقد استلمت الشركة خلال الربع الأول من العام الحالي 31 مليون دولار ما يعادل أكثر من 100% بقليل من المبلغ المستحق. وبذلك يكون إجمالي باقي المستحقات المتأخرة للشركة 713 مليون دولار.
—انتهى—
نبذة عن شركة دانة غاز
دانة غاز هي أول وأكبر شركة خاصة عاملة في قطاع الغاز الطبيعي بمنطقة الشرق الأوسط، حيث تأسست في ديسمبر عام 2005، وهي مدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية (ADX). وتمتلك دانة غاز أصولاً في مجالات التنقيب عن الغاز وإنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية وإقليم كردستان العراق بمعدل إنتاج 63,050 برميل من النفط المكافئ يومياً واحتياطيات غاز مؤكدة ومحتملة تتجاوز مليار برميل نفط مكافئ في عام 2018. وفي ظل أصول الشركة الضخمة في مصر وإقليم كردستان العراق والإمارات وخططها التوسعية، تلعب دانة غاز دوراً بارزاً في قطاع الغاز الطبيعي الذي يشهد نمواً سريعاً في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة www.danagas.com
للاستفسارات الإعلامية وعلاقات المستثمرين الرجاء التواصل مع
محمد المبيضين،
رئيس علاقات المستثمرين
4401 519 6 971+
Investor.relations@danagas.com